Inklingo
辞書

prestado

(貸した)?物を貸し出すことを説明するとき,(借りた)?物を受け取ったことを説明するとき
他にも:貸し出し中の?formal context, e.g., museum artifact

press-TAH-doh

/presˈtaðo/
neutralMexico
明るい赤色の本が一つの手から別の手に渡されており、「貸された」(prestado)という行為を象徴しています。

📝 使用例

Este libro es prestado, tengo que devolverlo mañana.

A2

この本は借り物なので、明日返さなければなりません。

La ropa prestada siempre es más cómoda.

B1

借り物の服はいつも着心地が良いものです。

El dinero prestado debe manejarse con cuidado.

C1

貸したお金は慎重に扱わなければなりません。

関連語

類義語

  • cedido (譲渡された)

対義語

よく使うコロケーション

  • dinero prestado借金、貸したお金
  • ropa prestada借り物の服
  • pedir prestado借りることを頼む

慣用句・表現

  • a la hora prestada合意された特定の時間に(しばしば緊急性を伴う)

💡 文法のポイント

形容詞の一致

Prestado は形容詞として、修飾する名詞の性(男性・女性)と数(単数・複数)に語尾を一致させる必要があります。例:la bicicleta prestada(女性単数)や los zapatos prestados(男性複数)のように変化します。

❌ よくある間違い

貸した vs. 借りたの使い分け

間違い:*Prestado* を自分が貸し出した物に対してのみ使うこと。この単語は、誰が与えたか受け取ったかに関わらず、その物の「状態」を表すということを覚えておきましょう。

正しい表現: 何かを借りたいときは、「借りることを頼む」という意味の *pedir prestado* というフレーズを使いましょう。

⭐ 使い方のヒント

「借り物」のニュアンス

何かが永続的ではなく一時的なものであることを強調したい場合、prestado はまさにぴったりの言葉です。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: prestado

1問中1問目

正しい形を選びなさい:「La cámara que estoy usando es ______。」

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

prestar(貸す) - 動詞

よくある質問

*Prestado* と *préstamo* の違いは何ですか?

*Prestado* は「貸した」または「借りた」を意味する形容詞です(例:「借り物の車」)。*Préstamo* は「ローン」または「貸付行為」を意味する名詞です(例:「銀行からローンを組んだ」)。