probabilidades
“probabilidades” の意味は “見込み” スペイン語で (出来事の起こりやすさ).
見込み, オッズ
他にも： 確率, 見通し
📝 使用例
Hay muchas probabilidades de que el proyecto funcione.
B1そのプロジェクトがうまくいく見込みは高いです。
Las probabilidades estaban en nuestra contra, pero ganamos.
B2オッズは我々に不利でしたが、私たちは勝ちました。
¿Qué probabilidades hay de que me den el trabajo?
B1彼らが私にその仕事を与えてくれる可能性はどのくらいですか？
Calculamos las probabilidades de éxito antes de invertir.
C1投資する前に成功の確率を計算しました。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： probabilidades
1問中1問目
「成功の見込みが高い」というフレーズを動詞「hay」を使ってどのように訳しますか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
ラテン語の *probabilitas* に由来し、証明可能または信頼できる性質を指します。スペイン語には、見込みやチャンスという意味で入ってきました。
初出：Medieval Spanish
同源語（関連語）
English: probabilityFrench: probabilités
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
なぜスペイン語話者は単数形の「la probabilidad」よりも、ほとんどの場合、複数形の「las probabilidades」を使うのですか？
単数形「la probabilidad」は数学などでは正しいですが、日常会話では「chances」や「odds」といった一般的な概念について話す際に、複数形の「probabilidades」が使われます。これは、英語話者が「the chance」と言う代わりに「the odds」や「the chances」と言うのに似ています。