probarlo
“probarlo” の意味は “それを試食する” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
それを試食する, それを試してみる
他にも： それを試飲する
📝 使用例
¿Puedo probarlo antes de decidir?
A1決める前にそれを試食してもいいですか？
Tienes que probarlo, está delicioso.
A1それを試さなければなりません、とても美味しいですよ。
それを試してみる, それをテストする
他にも： 試してみる
📝 使用例
Necesito probarlo antes de comprar el coche.
A2車を買う前にそれを試さなければなりません。
Es un método nuevo, vamos a probarlo.
B1それは新しい方法なので、それを試してみましょう（テストしてみましょう）。
それを証明する, それを実証する
他にも： それを裏付ける
📝 使用例
Es difícil probarlo sin testigos.
B2証人がいなければそれを証明するのは難しいです。
El informe debe probarlo con datos concretos.
C1その報告書は具体的なデータでそれを証明しなければなりません。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ クイック練習
クイッククイズ： probarlo
2問中1問目
「事実を証明する」という意味で「probarlo」を使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
動詞「probar」は、ラテン語の *probare*（テストする、調べる、承認する）に由来します。付加された代名詞「lo」は、ラテン語の *illum*（あれ、彼）に由来します。
初出：13th century (for the base verb)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「probarlo」と「probarse」の違いは何ですか？
どちらも試すことに関連していますが、「probarlo」は食べ物や車のような外部の対象を「それを試す／試食する」という意味です。「probarse」は再帰動詞で、通常は服などを「自分自身で試着する」という意味です。例：「Voy a probármelo」（私はそれを自分自身で試着するつもりです）。
なぜ「probarlo」にはアクセント記号がなく、「¡Pruébalo!」にはあるのですか？
「probarlo」は不定詞の形であり、基本動詞「probar」の通常のアクセント規則に従います。肯定命令形に代名詞を付ける場合（例：「¡Pruébalo!」）、スペイン語では元の動詞のアクセント（この場合は最初の音節：PRUE-ba-lo）を維持するためにアクセント記号が必要になることがよくあります。