Inklingo
辞書

profesionales

pro-fe-sio-NA-les/pɾofesjoˈnales/

専門家

他にも: 熟練者, スペシャリスト
専門分野で熟練した労働者を表す、白衣を着て聴診器をかけた医者、ヘルメットをかぶったエンジニア、クリップボードを持ったビジネスマンの3人の笑顔の成人のイラスト。

📝 使用例

Los profesionales de la salud merecen nuestro respeto.

A2

医療の専門家たちは私たちの尊敬に値します。

Contratamos a varios profesionales para terminar la obra.

B1

私たちはその仕事を終わらせるために数人の専門家を雇いました。

En esta empresa, todos somos profesionales y actuamos como tal.

B2

この会社では、私たちは皆プロフェッショナルであり、そのように振る舞います。

関連語

類義語

  • expertos (熟練者)
  • especialistas (スペシャリスト)

よく使うコロケーション

  • servicios profesionales専門サービス
  • asociación de profesionales専門家協会

プロフェッショナルな

他にも: 専門的な, 職業上の
きれいに仕立てられた2着の同じ黒いビジネススーツが別々のハンガーにかけられ、それぞれのスーツの下に磨かれた靴が一足置かれているイラスト。プロフェッショナルな服装を象徴しています。

📝 使用例

Necesitamos herramientas profesionales para este trabajo delicado.

B1

このデリケートな仕事にはプロフェッショナルな道具が必要です。

Sus acciones fueron muy profesionales y responsables.

B2

彼らの行動は非常にプロフェッショナルで責任感のあるものでした。

Las actitudes profesionales son esenciales para el éxito.

C1

プロフェッショナルな態度は成功に不可欠です。

関連語

類義語

  • competentes (有能な)
  • laborales (仕事上の)

対義語

  • amateurs (アマチュアの)

よく使うコロケーション

  • cámaras profesionalesプロ仕様のカメラ
  • estándares profesionales専門的な基準

スペイン語に翻訳

スペイン語で「profesionales」と訳される単語:

スペシャリスト専門家専門的な

✏️ クイック練習

クイッククイズ: profesionales

2問中1問目

「profesionales」が名詞(人 referring to people)として使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
profesional(プロフェッショナル(単数形))形容詞 / 名詞
profesión(職業)名詞
profesionalmente(専門的に)副詞
🎵 韻
socialesmanuales
📚 語源

この単語は、ラテン語の *professio* に遡ります。これは「公の宣言」や「自分の技術や職業を表明すること」を意味しました。生業として何を知っているか、何をしているかを公に宣言することを暗示しています。

初出:Medieval Latin/Early Spanish

同源語(関連語)

English: professionalFrench: professionnel

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「profesionales」の単数形は何ですか?

単数形は「profesional」(-es がない形)です。この形は、男性名詞と女性名詞の単数形の両方に使用されます。例:「un médico profesional」(プロの医者)や「una fotógrafa profesional」(プロの女性写真家)です。

「profesionales」は常に報酬を得ている人を意味しますか?

はい、主にそうです。キャリアの中で働いている人を意味しますが、特に形容詞として使われる場合(例:「un comportamiento profesional」=良い振る舞い)、高いスキルや態度を強く示唆します。