rebelar
“rebelar” の意味は “反抗する” スペイン語で (権威や支配に抵抗する).
反抗する他にも: 反乱を起こす, 蜂起する

📝 使用例
Muchos adolescentes quieren rebelarse contra sus padres.
B1多くのティーンエイジャーは親に反抗したがっています。
El pueblo decidió rebelarse ante la injusticia.
B2人々は不正に対して反乱を起こすことを決意しました。
Los soldados se rebelaron contra el general.
C1兵士たちは将軍に反抗しました。
関連語
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
🔀 Commonly Confused With
スペイン語に翻訳
✏️ クイック練習
クイッククイズ: rebelar
3問中1問目
「規則に反抗する」という意味のスペイン語はどれでしょう?
📚 その他のリソース
👥 語族
📚 語源
ラテン語の「rebellare」に由来し、文字通り「再び戦争を起こす」(re- + bellum)を意味していました。
初出:13th century
同源語(関連語)
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!
よくある質問
BとVの使い分けはどうすればわかりますか?
「rebelar」の「B」は、「Belligerent(好戦的な)」や「Bellum(戦争)」を連想させます。「revelar(明らかにする)」の「V」は、「View(視界)」や「Video(映像)」のように「見る」「見せる」といった意味合いを連想させると覚えやすいでしょう。
「se」なしで「rebelar」を使うことはできますか?
はい、可能ですが稀です。「se」なしの場合、それは「他人を反抗させるように扇動する」という意味になります。ほとんどの場合、「誰かが反乱を起こしている」と言いたいときは「rebelarse」を使います。日本語では「〜を扇動する」という他動詞的な表現になりますが、スペイン語では「se」がないと他者への働きかけ、あると自己への働きかけ(=反抗)という違いがあります。
「rebelar」はよく使われる単語ですか?
中程度によく使われます。抗議活動に関するニュースや、歴史・心理学に関する書籍でよく目にします。日本語でも「反乱」「反抗」といった言葉は、ニュースや歴史の文脈でよく使われますね。