regresó
“regresó” の意味は “帰った” スペイン語で ((彼・彼女・それが)ある場所へ戻った).
帰った, 戻ってきた, 戻った
他にも: 元に戻った
infinitiveregresar
gerundregresando
past Participleregresado
📝 使用例
Ella regresó a casa después del trabajo.
A1彼女は仕事の後、家に帰った。
El paquete regresó al remitente porque la dirección estaba mal.
A2住所が間違っていたため、荷物は差出人に戻された。
¿Cuándo regresó usted de su viaje a Madrid?
B1マドリード旅行からいつ戻りましたか(丁寧)?
🔄 活用形
indicative
present
él/ella/ustedregresa
yoregreso
túregresas
ellos/ellas/ustedesregresan
nosotrosregresamos
vosotrosregresáis
imperfect
él/ella/ustedregresaba
yoregresaba
túregresabas
ellos/ellas/ustedesregresaban
nosotrosregresábamos
vosotrosregresabais
preterite
él/ella/ustedregresó
yoregresé
túregresaste
ellos/ellas/ustedesregresaron
nosotrosregresamos
vosotrosregresasteis
subjunctive
present
él/ella/ustedregrese
yoregrese
túregreses
ellos/ellas/ustedesregresen
nosotrosregresemos
vosotrosregreséis
imperfect
él/ella/ustedregresara/regresase
yoregresara/regresase
túregresaras/regresases
ellos/ellas/ustedesregresaran/regresasen
nosotrosregresáramos/regresásemos
vosotrosregresarais/regresaseis
スペイン語に翻訳
スペイン語で「regresó」と訳される単語:
戻った→✏️ クイック練習
クイッククイズ: regresó
2問中1問目
過去のある一点での単一の動作を表すのに、「regresó」を正しく使っている文はどれですか?
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
動詞「regresar」は、ラテン語の動詞 *regressāre* に由来し、「戻る」または「退却する」を意味します。これはさらに接頭辞 *re-*(「再び」または「後ろへ」の意味)と語根 *gradī*(「一歩進む」)から成り立っています。
初出:Medieval Spanish
同源語(関連語)
English: regressPortuguese: regressou
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!
よくある質問
「regresar」と「volver」は同じですか?
はい、これらは通常、どちらも「戻る」という意味で交換可能に使われます。「Volver」は一部の地域でより一般的ですが、「regresó」を使っても常に正しく自然です。
「regresó」が「彼が戻った」という意味なのか「彼女が戻った」という意味なのか、どうやって知ればいいですか?
動詞の形だけでは分かりません!スペイン語では主語の代名詞('él' や 'ella' など)が省略されることがよくあります。誰が動作を行ったかは、会話の文脈から判断する必要があります。