representa
“representa” の意味は “表す” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
表す, を意味する
他にも： 描写する
📝 使用例
El color azul representa la calma en muchas culturas.
A2青色は多くの文化で落ち着きを象徴しています。
¿Qué representa para ti este símbolo?
B1このシンボルはあなたにとって何を意味しますか？
代表する
他にも： の代理として行動する
📝 使用例
La junta directiva representa a todos los accionistas.
B1取締役会はすべての株主を代表しています。
Mi agente me representa en todas las negociaciones.
B2私のエージェントはすべての交渉で私を代表しています。
に相当する, に達する
他にも： である
📝 使用例
Este gasto representa el 40% del presupuesto anual.
B2この費用は年間予算の40%に相当します。
La falta de comunicación representa un serio obstáculo.
C1コミュニケーションの欠如は深刻な障害となります。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ クイック練習
クイッククイズ： representa
1問中1問目
「金額や割合を構成する」という意味で「representa」を使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
動詞「representar」は、ラテン語の *repraesentāre* に由来し、「現在にする」「見せる」「展示する」という意味があります。スペイン語の単語は、何かを目に見えるようにする、またはその代わりをするという核となる意味を保持しています。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「representa」は「presenta」と同じですか？
いいえ、違います！「Representa」は「～を意味する」または「～を代表する」という意味です。「Presenta」（*presentar*から）は「彼/彼女/それは提示する」または「紹介する」という意味です。
「representa」を命令として使えますか？
はい、「Representa」は親しい相手一人（tú）に話すときに使う命令形です。例：「Representa bien a tu equipo」（あなたのチームをうまく代表しなさい）。