Inklingo
辞書

resolverlo

rre-sohl-BEHR-loh/resolˈβerlo/

resolverlo の意味は それを解決する スペイン語で (問題やパズルの答えを見つけること).

それを解決する

他にも: それを処理する, それを解決する
動詞A2irregular (stem-changing) er
カラフルなジグソーパズルの最後のピースをはめる人。
gerundresolviéndolo
past Participleresuelto
infinitiveresolverlo

📝 使用例

Este problema de matemáticas es difícil, pero voy a resolverlo.

A2

この数学の問題は難しいですが、私はそれを解くつもりです。

Si hay un malentendido, debemos resolverlo ahora.

B1

誤解があれば、私たちは今すぐそれを解決すべきです。

No te preocupes por el error, yo puedo resolverlo.

A2

その間違いについては心配しないで、私がそれを直せます。

関連語

類義語

  • solucionarlo (それを直す/それを解決する)
  • decidirlo (それを決める)

対義語

  • complicarlo (それを複雑にする)
  • empeorarlo (それを悪化させる)

よく使うコロケーション

  • intentar resolverloそれを解決しようと試みる
  • una forma de resolverloそれを解決する方法
  • difícil de resolverloそれを解決するのが難しい

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedeslo resolvieran
yolo resolviera
lo resolvieras
vosotroslo resolvierais
nosotroslo resolviéramos
él/ella/ustedlo resolviera

present

ellos/ellas/ustedeslo resuelvan
yolo resuelva
lo resuelvas
vosotroslo resolváis
nosotroslo resolvamos
él/ella/ustedlo resuelva

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedeslo resolvieron
yolo resolví
lo resolviste
vosotroslo resolvisteis
nosotroslo resolvimos
él/ella/ustedlo resolvió

imperfect

ellos/ellas/ustedeslo resolvían
yolo resolvía
lo resolvías
vosotroslo resolvíais
nosotroslo resolvíamos
él/ella/ustedlo resolvía

present

ellos/ellas/ustedeslo resuelven
yolo resuelvo
lo resuelves
vosotroslo resolvéis
nosotroslo resolvemos
él/ella/ustedlo resuelve

スペイン語に翻訳

スペイン語で「resolverlo」と訳される単語:

それを処理するそれを解決する

✏️ クイック練習

クイッククイズ: resolverlo

2問中1問目

「resolverlo」のどの部分が「それ」を意味しますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
resolver(解決する)動詞
resolución(解決/解決策)名詞
resuelto(解決された/断固とした)形容詞
🎵 韻
📚 語源

スペイン語の動詞「resolver」に由来し、これはラテン語の「resolvere」に由来します。「Re-」(再び/後ろへ)と「solvere」(緩める、ほどく)を意味します。文字通りには「結び目を緩める」または「問題を解きほぐす」という意味です。

初出:13th century (base verb)

同源語(関連語)

English: resolveFrench: résoudre

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ「lo」が単語の最後にあるのですか?

スペイン語では、別の動詞(「~したい」や「~する必要がある」など)の後に動詞を基本形(不定詞)で使う場合、代名詞(「lo」=それ)をその語尾に直接付けることができます。

人を対象に「resolverlo」を使えますか?

いいえ、「lo」は「それ」(単数中性または男性名詞)を指します。もし(問題のような)男性名詞を複数形(それらを)を指して「解決する」と言いたい場合は、「resolverlos」と言います。