resuelto
reh-SWELL-toh
/reˈswelto/
resuelto は、完成したパズルや謎のように「解決した」という意味を持ちます。
📝 使用例
El caso criminal fue resuelto en menos de 24 horas.
A2その殺人事件は24時間以内に解決された。
La crisis económica no está resuelta todavía.
B1経済危機はまだ解決されていない。
💡 文法のポイント
名詞との一致
'resuelto' はここで形容詞として使われているため、修飾する名詞に合わせて語尾が変化する必要があります：'resuelto' (男性単数), 'resuelta' (女性単数), 'resueltos' (男性複数), 'resueltas' (女性複数)。
❌ よくある間違い
間違った動詞の使用
間違い： “El problema es resuelto.”
正しい表現： El problema está resuelto. 問題の現在の「解決された状態」を説明する場合、恒久的な状態を表す 'ser' ではなく、状態を表す 'estar' を使用します。
⭐ 使い方のヒント
結果に焦点を当てる
この意味は、解決策が見つかった最終的な状態を強調します。「解決された状態にある」と考えてください。
人の性格を表す場合、resuelto は「決意の固い」を意味します。
📝 使用例
Su actitud resuelta impresionó a todos en la reunión.
B1彼の断固とした態度は会議の皆に感銘を与えた。
Necesitas ser más resuelta si quieres ser líder del equipo.
B2チームリーダーになりたいなら、もっと決断力のある態度が必要だ。
💡 文法のポイント
性格描写
'resuelto' が永続的な性格特性（決意が固い、決断力がある）を表す場合、動詞 'ser'（～である）を使うことが多いです: 'Ella es resuelta' (彼女は決断力がある)。
⭐ 使い方のヒント
肯定的な意味合い
この意味は常に肯定的であり、自信、強さ、そして迅速かつ効果的に行動する能力を意味します。
過去分詞として、resuelto は「解決された」または「決着がついた」と訳されます。
📝 使用例
Ya hemos resuelto todos los ejercicios del libro.
A2私たちはすでに本の練習問題をすべて解いたところです。
Si hubieras resuelto el conflicto antes, no tendríamos este problema.
B2もしもっと早く紛争を解決していれば、この問題はなかっただろう。
💡 文法のポイント
不規則な過去分詞
'Resuelto' は動詞 'resolver' の特別な不規則な過去分詞形です。規則動詞のように -ado や -ido で終わらないため、暗記する必要があります。
完了形の形成
助動詞 'haber'（持っている）と共に使われる場合、'resuelto' は主語が誰であろうと、何が解決されようと、語尾が変化することはありません（常に 'resuelto' のままです）：'Yo he resuelto', 'Ellas han resuelto'。
❌ よくある間違い
規則形の誤用
間違い： “Hemos *resolvido* el problema.”
正しい表現： Hemos *resuelto* el problema. 標準的なスペイン語には規則形 'resolvido' は存在しません。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： resuelto
2問中1問目
'resuelta' を使って、解決された状態ではなく、性格特性を説明している文はどれですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
なぜ過去分詞 'resuelto' は 'haber' と一緒に使われるときに語尾が変化しないのですか？
'resuelto' が複合時制（例：'he resuelto'）を形成するために使用される場合、それは固定された動詞の形式として機能し、主語が男性、女性、単数、複数であっても、その語尾が変化することは決してありません。常に 'resuelto' のままです。
'resuelto' と 'decidido' の違いは何ですか？
どちらも「決意の固い」または「決断力のある」を意味します。'Decidido' は通常、意思を「下した」ことに近いです。一方、'Resuelto' は一般的に、課題に立ち向かうための、より積極的で、強く、自信に満ちた態度を意味することが多いです。