Inklingo
辞書

revisa

reh-VEE-sahreˈβisa

revisa の意味は 確認する スペイン語で (彼/彼女/あなたが確認する(現在形)).

確認する, 見直す

他にも: チェック!, 検査する
動詞A1regular ar
エプロンをつけた親しみやすいキャラクターが、傷がないか確認するためにひっくり返しながら、鮮やかな赤いリンゴを注意深く調べている。
infinitiverevisar
gerundrevisando
past Participlerevisado

📝 使用例

El profesor siempre revisa los ensayos cuidadosamente.

A1

先生はいつも小論文を注意深く確認します。

Usted revisa el contrato antes de firmarlo, ¿verdad?

A2

あなたは署名する前に契約書を見直しますよね?

¡Revisa tu correo; te envié los detalles!

A1

メールを確認して!詳細を送ったよ!

関連語

類義語

  • comprueba (確認する/検証する)
  • examina (検査する)

よく使うコロケーション

  • revisa la documentación書類を見直す
  • revisa el coche車を点検する(メンテナンスのために)

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedrevisa
yoreviso
revisas
ellos/ellas/ustedesrevisan
nosotrosrevisamos
vosotrosrevisáis

imperfect

él/ella/ustedrevisaba
yorevisaba
revisabas
ellos/ellas/ustedesrevisaban
nosotrosrevisábamos
vosotrosrevisabais

preterite

él/ella/ustedrevisó
yorevisé
revisaste
ellos/ellas/ustedesrevisaron
nosotrosrevisamos
vosotrosrevisasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedrevise
yorevise
revises
ellos/ellas/ustedesrevisen
nosotrosrevisemos
vosotrosreviséis

imperfect

él/ella/ustedrevisara
yorevisara
revisaras
ellos/ellas/ustedesrevisaran
nosotrosrevisáramos
vosotrosrevisarais

スペイン語に翻訳

スペイン語で「revisa」と訳される単語:

検査する確認する

✏️ クイック練習

クイッククイズ: revisa

1問中1問目

「revisa」がインフォーマルな命令として使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
avisaprecisa
📚 語源

ラテン語の *revisāre* に由来します。これは *re-*(「再び」または「戻って」を意味する)と *visāre*(「見る」を意味する)の組み合わせです。したがって、文字通り「もう一度見る」という意味になり、「見直す」または「確認する」という概念を完璧に捉えています。

初出:15th century

同源語(関連語)

English: revisePortuguese: revisa

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「revisar」ではなく「revisa」を使うのはいつですか?

「revisar」は基本的な、変化していない動詞(「確認する」という意味の不定詞)です。「revisa」を使うのは、「彼」「彼女」、または丁寧な「あなた」(usted)が今まさに何をしているか、あるいはインフォーマルな「あなた」(tú)に対して命令を出すときです。