Inklingo
辞書

ring

reen/riŋ/

ring の意味は ボクシングリング スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

ボクシングリング

他にも: cuadrilátero
青と赤のロープと白いキャンバスの床がある四角いボクシングリング。

📝 使用例

Los dos boxeadores subieron al ring para el primer asalto.

A2

二人のボクサーが第一ラウンドのためにリングに上がった。

El árbitro les pidió que salieran del ring.

A2

レフェリーは彼らにリングから出るように求めた。

関連語

類義語

  • cuadrilátero (四角形のリング)
  • lona (キャンバス(リングの床))

よく使うコロケーション

  • subir al ringリングに上がる
  • bajar del ringリングから降りる
  • el centro del ringリングの中央

呼び出し音

他にも: timbre
名詞mA1informal
鳴っている音を出すために振動している金色の鐘。

📝 使用例

Esperaba el ring del teléfono, pero nunca llamó.

A2

電話が鳴るのを待っていたが、彼女は決して電話をかけてこなかった。

関連語

類義語

  • timbre (鐘の音/呼び出し音)
  • tono (トーン、音色)

対義語

よく使うコロケーション

  • hacer ring鳴る音を出す

スペイン語に翻訳

スペイン語で「ring」と訳される単語:

cuadriláterotimbre

✏️ クイック練習

クイッククイズ: ring

2問中1問目

ボクシングの試合を見ている場合、選手たちはどこに立っていますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
smokingmarketingparking
📚 語源

英語の 'ring' から直接借用されたもので、元々は四角い現代のボクシングリングとは異なり、試合を見ている人々の円を指していました。

初出:Late 19th century

同源語(関連語)

French: ringItalian: ring

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「結婚指輪」はスペイン語でどう言いますか?

'Anillo de boda' または 'alianza' を使うべきです。'Ring' はボクシングリングか電話の音だけを指すので使わないでください。

「Ring」は正式なスペイン語の単語ですか?

はい!スペイン王立アカデミーは、特にボクシングのステージに使われる単語としてこれを認めています。