Inklingo
辞書

ritual

rree-TOO-ahl/riˈtwal/

ritual の意味は 儀式 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

儀式, 日課

他にも: 儀礼
名詞mB1
3人の簡略化されたローブ姿の人物が、地面にある小さな光る中心物体に向かって、厳粛なジェスチャーを完全に同期させて行い、固定された儀式を象徴するシンプルな円形の配置で立っている。

📝 使用例

El té de la tarde es un ritual que sigo todos los días.

A2

午後の紅茶を飲むのは、私が毎日続けている儀式です。

El sacerdote ofició el antiguo ritual de la cosecha.

B1

司祭は古代の収穫の儀式を執り行いました。

Los rituales funerarios varían mucho entre culturas.

B2

葬儀の儀式は文化によって大きく異なります。

関連語

類義語

  • ceremonia (式典、セレモニー)
  • costumbre (習慣、慣習)
  • práctica (実践、慣行)

よく使うコロケーション

  • un ritual sagrado神聖な儀式
  • seguir un ritual儀式に従う
  • ritual de belleza美容のルーティン

儀式の, 儀礼的な

形容詞m/fB2 formal
美しく装飾されているがシンプルな陶器のボウルが、模様の入った赤い布の上に中央に置かれ、儀式に関連するその儀式的な性質を強調している。

📝 使用例

Llevaban vestimentas rituales para la celebración.

B2

彼らは祝典のために儀式の衣装を身に着けました。

El sacrificio ritual era una parte clave de su cultura.

C1

儀式のいけにえは彼らの文化の重要な一部でした。

関連語

類義語

  • ceremonial (儀式的な)

よく使うコロケーション

  • danzas rituales儀式の踊り
  • pureza ritual儀式の清浄さ

スペイン語に翻訳

スペイン語で「ritual」と訳される単語:

儀式儀礼日課

✏️ クイック練習

クイッククイズ: ritual

2問中1問目

'ritual'が形容詞として正しく使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
ritualmente(儀式的に)副詞
ritualista(儀式主義者)名詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の *ritualis* から直接来ており、これはさらに「儀式」や「習慣」を意味する *ritus* に由来します。スペイン語に入ったのは、規定された固定された一連の動作を記述するためです。

初出:15th century

同源語(関連語)

English: ritualFrench: rituelItalian: rituale

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

ritualは日常のスペイン語でよく使われる単語ですか?

はい、もちろんです!古代の儀式を説明するのに使えますが、'mi ritual de café'(私のお気に入りのコーヒーの習慣)のように、個人的な日課について話す際にも日常会話で頻繁に使われます。

'ritual'の形は変わりますか?

名詞としては、複数形の 'rituales' に変わるだけです。他の名詞を修飾する形容詞として機能する場合も、それに合わせて複数形の 'danzas rituales' に変わります。