Inklingo
辞書

rompecabezas

ジグソーパズル?組み合わさるピースでできた物理的なおもちゃ
他にも:パズル?General term for a puzzle

rrom-peh-cah-BEH-sas

/rompeˈkaβesas/
neutral
カラフルで部分的に完成したジグソーパズルが平らな面に置かれており、すでに接続されているいくつかのピースが見える。

Rompecabezasの最も一般的な意味は、組み合わさるピースでできた物理的なジグソーパズルです。

rompecabezas(名詞)

mA1

ジグソーパズル

?

組み合わさるピースでできた物理的なおもちゃ

他にも:

パズル

?

General term for a puzzle

📝 使用例

Compré un rompecabezas de mil piezas para el fin de semana.

A1

週末のために1000ピースのジグソーパズルを買いました。

Armar rompecabezas es muy relajante para mí.

A2

パズルを組み立てるのは私にとってとてもリラックスできます。

関連語

類義語

  • puzle (パズル)

よく使うコロケーション

  • armar un rompecabezasパズルを組み立てる
  • piezas del rompecabezasパズルのピース

💡 文法のポイント

形が変わらない単語

この単語は特殊な複合名詞の一種で、複数形でも形が変わりません。1つの場合は 'el rompecabezas'、複数の場合は 'los rompecabezas' を使います。

❌ よくある間違い

過剰な複数形化

間違い:Compré dos rompecabezases.

正しい表現: Compré dos rompecabezas. (単語自体にすでに複数形の 'cabezas' が含まれているためです。)

⭐ 使い方のヒント

'Armar' と一緒に使う

ピースを組み立てることについて話す場合、最も自然なスペイン語の動詞は 'armar'(組み立てる)です。

絡み合って非常に複雑で固く結ばれ、解けそうもない明るい色の太いロープ。

比喩的に、rompecabezas は困難または混乱する問題、あるいは難問を指すことがあります。

rompecabezas(名詞)

mB1

難問

?

困難または混乱する問題

,

?

ミステリー

他にも:

なぞなぞ

?

A verbal puzzle

,

複雑な問題

?

A tricky situation

📝 使用例

La crisis económica se ha convertido en un verdadero rompecabezas para los políticos.

B2

経済危機は政治家たちにとって真の難問となっています。

El detective intentó resolver el rompecabezas del crimen.

B1

探偵はその犯罪の謎を解こうとしました。

関連語

類義語

  • misterio (謎、ミステリー)
  • acertijo (なぞなぞ)

よく使うコロケーション

  • un rompecabezas legal法的な難問/もつれ

⭐ 使い方のヒント

比喩的な使い方

この意味は比喩的で、難しい問題を物理的なパズルの複雑さに例えています。'crisis'(危機)、'situación'(状況)、'misterio'(謎)などの抽象名詞と一緒によく使われます。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: rompecabezas

2問中1問目

'rompecabezas' の複数形が正しく使われている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

よくある質問

'rompecabezas' は男性名詞ですか、女性名詞ですか?

女性名詞である 'cabeza' を含み、's' で終わっていますが、常に男性名詞です。男性冠詞 'el rompecabezas' または 'los rompecabezas' を使用する必要があります。

なぜ複数形が単数形と同じなのですか?

動詞と複数名詞('rompe' + 'cabezas' のように)を組み合わせたスペイン語の名詞は、形が変化しません。複数形は、その前にある冠詞や数によってのみ示されます。