Inklingo
辞書

terraza

テラス?家や建物に接続された屋外エリア,屋外席?バーやレストランの外のテーブル
他にも:パティオ?a paved outdoor area,デッキ?a flat area for sitting outside

te-RAH-sah

/teˈraθa/
neutralSpain
庭を見下ろす小さなテーブル、椅子2脚、鉢植えのある日当たりの良い石造りの屋外テラス。

📝 使用例

Mi apartamento tiene una terraza con vistas al mar.

A1

私のマンションには海の見えるテラスがあります。

¿Bebemos algo en la terraza del bar?

A1

バーの屋外席で何か飲みませんか?

En verano, las terrazas de Madrid siempre están llenas.

A2

夏になると、マドリードの歩道カフェはいつも賑わっています。

関連語

類義語

  • balcón (バルコニー)
  • azotea (平らな屋根/屋上)
  • patio (パティオ/中庭)

対義語

よく使うコロケーション

  • terraza de verano夏の屋外カフェ
  • cerrar la terrazaテラスを囲う(ガラスなどで)
  • muebles de terrazaテラス用家具

💡 文法のポイント

性別チェック

この単語は女性名詞です。常に 'la' または 'una' を伴います。例: 'la terraza es grande'(そのテラスは大きい)。日本語では名詞に性別はありませんが、冠詞(定冠詞/不定冠詞)の使い分けを意識しましょう。

❌ よくある間違い

terraza と balcón の違い

間違い:広い屋外スペースに対して 'balcón' を使う。

正しい表現: 'balcón' は人が立つための小さな張り出し部分を指し、'terraza' はテーブルや椅子が置けるより広いスペースを指します。

⭐ 使い方のヒント

スペインでの社交

スペインで誰かに「¿Vamos de terrazas?」と誘われたら、それは太陽の下で飲み物を楽しむために、ある屋外バーから別の屋外バーへ移動しよう、という意味です。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: terraza

2問中1問目

スペインのレストランで屋外に座りたい場合、何と尋ねるべきですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

よくある質問

'terraza' はバルコニーと同じですか?

厳密には違います。'terraza' は通常より広く、地上や屋上にあることがありますが、'balcón' は通常、上階から突き出た小さな張り出し部分を指します。

裏庭に 'terraza' を使えますか?

一般的には使えません。芝生のある裏庭は 'jardín' です。'terraza' は通常、舗装されたりタイルが敷かれたりしたエリアを指します。