calabaza
kah-lah-BAH-sah
/kalaˈβaθa/
Una calabaza は、畑でよく栽培される大きくてオレンジ色の果物です。
calabaza(名詞)
カボチャ
?大きくてオレンジ色の果物
スカッシュ
?general category of similar vegetables
,ウリ
?the hard-shelled variety
📝 使用例
Compramos una calabaza enorme para Halloween.
A1私たちはハロウィンのために巨大なカボチャを買いました。
Me gusta la crema de calabaza en invierno.
A2冬にはカボチャのポタージュが好きです。
💡 文法のポイント
女性名詞の基本
この単語は 'a' で終わるため女性名詞です。単数の場合は 'la' (la calabaza)、複数の場合は 'las' (las calabazas) を使います。
❌ よくある間違い
カボチャとズッキーニ
間違い： “「ズッキーニ」を意味するのに「calabaza」を使ってしまうこと。”
正しい表現： 小さくて緑色の夏野菜（ズッキーニ）には「calabacín」を使い、より大きな冬の品種には「calabaza」を使います。
⭐ 使い方のヒント
地域による違い
アルゼンチン、ウルグアイ、チリでは、「calabaza」の代わりに「zapallo」という言葉をほぼ常に聞くでしょう。
特定の文脈では、「dar calabazas」は誰かの恋愛的な誘いを断ることを意味します。
📝 使用例
Le pidió una cita, pero ella le dio calabazas.
B2彼は彼女をデートに誘ったが、彼女は彼を断った。
He sacado calabazas en matemáticas.
B2私は数学の試験に落ちた。
💡 文法のポイント
複数形の利用
拒絶や不合格について話す場合、私たちはほぼ常に複数形の「calabazas」を使います。
⭐ 使い方のヒント
なぜカボチャなのか？
昔、カボチャの種は性欲を減退させると考えられていたため、「カボチャを与えること」が拒絶のシンボルになったのでしょう！
✏️ クイック練習
クイッククイズ： calabaza
2問中1問目
好きな人から「te da calabazas」と言われたら、何が起こりましたか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
「calabaza」は彫刻に使うオレンジ色のカボチャだけを意味しますか？
いいえ、「calabaza」はスペイン語では広い用語で、カボチャだけでなく、料理に使われる多くの種類のスカッシュやウリを含みます。
「el」ですか、それとも「la」ですか、calabazaは？
女性名詞なので、常に「la calabaza」です。