amenazas
“amenazas” の意味は “脅威、脅かし” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
脅威、脅かし
他にも： 脅迫
📝 使用例
Las amenazas de la tormenta se hicieron realidad.
B1嵐の脅威が現実に起こった。
El director recibió varias amenazas anónimas por su decisión.
B2その決定により、理事長は数件の匿名の脅迫を受けた。
No puedes vivir bajo amenazas constantes.
B2絶え間ない脅威の下で生きることはできない。
君は脅す
他にも： 君は脅すかもしれない
infinitiveamenazar
gerundamenazando
past Participleamenazado
📝 使用例
Si amenazas con irte, él no te escuchará.
A2もし君が立ち去ると脅したら、彼は君の話を聞かないだろう。
¿Por qué siempre amenazas con renunciar cuando estás frustrado?
B1なぜ君はイライラするといつも辞めると脅すのか？
Indicative
Present
yoamenazo
túamenazas
él/ella/ustedamenaza
nosotrosamenazamos
vosotrosamenazáis
ellos/ellas/ustedesamenazan
Imperfect
yoamenazaba
túamenazabas
él/ella/ustedamenazaba
nosotrosamenazábamos
vosotrosamenazabais
ellos/ellas/ustedesamenazaban
Preterite
yoamenacé
túamenazaste
él/ella/ustedamenazó
nosotrosamenazamos
vosotrosamenazasteis
ellos/ellas/ustedesamenazaron
Subjunctive
Present Subjunctive
yoamenace
túamenaces
él/ella/ustedamenace
nosotrosamenacemos
vosotrosamenacéis
ellos/ellas/ustedesamenacen
Imperfect Subjunctive
yoamenazara
túamenazaras
él/ella/ustedamenazara
nosotrosamenazáramos
vosotrosamenazarais
ellos/ellas/ustedesamenazaran
スペイン語に翻訳
✏️ クイック練習
クイッククイズ： amenazas
1問中1問目
「脅威」（名詞）として使われている文はどれですか？動詞（動作）として使われているものではありません。
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
casasgrasas
📚 語源▼
ラテン語の動詞 *minārī* に由来し、「突き出す」または「脅かす」を意味します。これは、あなたの上に突き出たり、そびえ立ったりするものに関連しています。
初出：13th century
同源語（関連語）
French: menaceItalian: minaccia
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'amenazas' が「脅威」（名詞）と「君は脅す」（動詞）のどちらを意味するのか、どうやって見分ければいいですか？
周りの単語を見てください！'las' や形容詞（'muchas' など）が見えたら、それは名詞の「脅威」です。'tú' が見えたり、二人称単数（tú）に向けられた文の主要な動作である場合は、動詞形です。