casas
“casas” の意味は “家々” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
家々, 家庭他にも： 施設
📝 使用例
Hay tres casas blancas en la colina.
A1丘の上には白い家が三軒あります。
Todas las casas tienen jardines muy bonitos.
A1どの家にもとてもきれいな庭があります。
Necesito encontrar las llaves de mis casas.
A2私は自分の家々（話者が複数の家を所有していると仮定）の鍵を見つける必要があります。
関連語
あなた（親しい間柄の一人称）は結婚させる, あなた（親しい間柄の一人称）は組み合わせる
📝 使用例
Tú casas a muchas parejas cada año.
A2あなたは毎年多くのカップルを結婚させます。
¿Con qué vino casas este plato de pescado?
B1この魚料理にはどのワインを合わせますか？
Si casas bien los colores, el diseño será perfecto.
B2色をうまく組み合わせれば、デザインは完璧になります。
関連語
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
スペイン語に翻訳
スペイン語で「casas」と訳される単語：
✏️ クイック練習
クイッククイズ： casas
1問中1問目
「組み合わせる、ペアにする」という意味の動詞として「casas」が使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源
名詞の 'casas' はラテン語の *casa* に由来し、元々は小さな小屋やコテージを意味しました。動詞の 'casar'（活用形 'casas' の語源）は、ラテン語後期の単語から進化しましたが、それは物をまとめたり、「家に連れてくる」ことに関連していたようです。
初出：Medieval Spanish texts (as 'casa')
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'casas' が「家々」を意味するのか、「あなた（親しい間柄の一人称）は結婚させる」を意味するのか、どう見分ければいいですか？
その周りにある小さな単語に注目してください。「Las casas」のように冠詞 'las' や数字が前にある場合は名詞の「家々」です。もし代名詞 'tú' の後に続く場合（Tú casas）、または主語が隠れた動詞として機能している場合は、動詞の活用形です。
'casas' は 'casarse' と同じですか？
'Casas' は動詞 'casar'（結婚させる／組み合わせる）の特定の一つの形です。「Casarse」は「結婚する」（再帰的な動作）を意味する完全な不定詞です。もしあなた自身が結婚する場合、「Yo me caso」と言い、「Yo caso」とは言いません。