Inklingo
辞書

sabiduría

知恵?深い理解と経験
他にも:知識?profound knowledge or learning,良識?the ability to make sensible decisions

sah-bee-doo-REE-ah

/saβiˈðuɾja/
neutral
穏やかで年配の人物が、深い理解と経験を象徴する大きな古いオークの木の下で静かに座っているシンプルなイラスト。

📝 使用例

La abuela siempre comparte su sabiduría con la familia.

A2

おばあちゃんはいつも家族に彼女の知恵を分かち合ってくれる。

Se necesita más que inteligencia, se necesita sabiduría para resolver este problema.

B1

この問題を解決するには、知性だけでなく、知恵が必要だ。

El libro está lleno de la sabiduría antigua de los filósofos griegos.

B2

その本は古代ギリシャ哲学者の知恵に満ちている。

Actuó con gran sabiduría al esperar antes de tomar una decisión.

C1

彼は決断を下す前に待つという、非常に賢明な(良識のある)行動をとった。

関連語

類義語

  • conocimiento (知識)
  • sensatez (思慮深さ/賢明さ)
  • erudición (博識/学識)

対義語

  • ignorancia (無知)
  • tontería (愚かさ)

よく使うコロケーション

  • demostrar sabiduría知恵を示す
  • la sabiduría popular民衆の知恵/常識
  • una persona de gran sabiduría非常に賢明な人

💡 文法のポイント

性数の一致

'sabiduría'は女性名詞なので、必ず女性の冠詞や形容詞(例:'la sabiduría', 'mucha sabiduría')を使う必要があることを覚えておきましょう。

❌ よくある間違い

名詞と動詞の混同

間違い:名詞「sabiduría」(知恵)の代わりに動詞「saber」(知っている)を使ってしまうこと。

正しい表現: それが性質や特質を意味する場合は「sabiduría」を使います。「Él tiene mucha sabiduría」(彼は多くの知恵を持っている)のように使います。

⭐ 使い方のヒント

やや硬い表現

'sabiduría'は一般的ですが、人生の教訓、哲学、深い真実について語る際には、やや改まった文脈で使われる傾向があります。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: sabiduría

2問中1問目

'sabiduría'が正しく使われている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

この語族を使って「賢い人」をどう言いますか?

関連する形容詞または名詞を使います:男性形は'sabio'、女性形は'sabia'です。例えば、「Mi abuelo es un hombre sabio.」(私のおじいさんは賢い人です。)のように使います。

¿Es 'sabiduría' un sustantivo contable (数えられる名詞)ですか?

いいえ、'sabiduría'は一般的に抽象名詞であり、数えられません。「一つの知恵」「二つの知恵」とは言いません。量を示すには、「mucha」(たくさん)や「poca」(少し)のような修飾語を使います。