sabiduría
“sabiduría” の意味は “知恵” スペイン語で (深い理解と経験).
知恵
他にも: 知識, 良識
📝 使用例
La abuela siempre comparte su sabiduría con la familia.
A2おばあちゃんはいつも家族に彼女の知恵を分かち合ってくれる。
Se necesita más que inteligencia, se necesita sabiduría para resolver este problema.
B1この問題を解決するには、知性だけでなく、知恵が必要だ。
El libro está lleno de la sabiduría antigua de los filósofos griegos.
B2その本は古代ギリシャ哲学者の知恵に満ちている。
Actuó con gran sabiduría al esperar antes de tomar una decisión.
C1彼は決断を下す前に待つという、非常に賢明な(良識のある)行動をとった。
🔀 Commonly Confused With
✏️ クイック練習
クイッククイズ: sabiduría
2問中1問目
'sabiduría'が正しく使われている文はどれですか?
📚 その他のリソース
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の *sapientia*(知恵、良識)に由来します。これはスペイン語の動詞 *saber*(知る)や名詞 *sabor*(味)と直接関連しており、かつては何かを知ることと何かを味わったり識別したりすることが結びついていたことを示しています。
初出:Medieval Spanish (around the 13th century)
同源語(関連語)
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!
よくある質問
この語族を使って「賢い人」をどう言いますか?
関連する形容詞または名詞を使います:男性形は'sabio'、女性形は'sabia'です。例えば、「Mi abuelo es un hombre sabio.」(私のおじいさんは賢い人です。)のように使います。
¿Es 'sabiduría' un sustantivo contable (数えられる名詞)ですか?
いいえ、'sabiduría'は一般的に抽象名詞であり、数えられません。「一つの知恵」「二つの知恵」とは言いません。量を示すには、「mucha」(たくさん)や「poca」(少し)のような修飾語を使います。