sabrán
“sabrán” の意味は “彼らは知るだろう” スペイン語で (未来の知識や事実について).
彼らは知るだろう, あなたたちは知るでしょう
他にも: 彼らは突き止めるだろう
📝 使用例
Cuando lleguen, sabrán la verdad.
B1彼らが到着したとき、彼らは真実を知るでしょう。
Ustedes sabrán qué hacer si ocurre una emergencia.
B2緊急事態が発生した場合、あなたたち(丁寧)は何をすべきか知っているでしょう。
Ellos sabrán la respuesta mañana.
A2彼らは明日、答えを知るでしょう。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ クイック練習
クイッククイズ: sabrán
2問中1問目
「彼らは事実を知るだろう」という意味で「sabrán」を正しく使っている文はどれですか?
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の動詞 *sapere* に由来し、元々は「味わう」または「風味がある」という意味でした。この意味は「見分ける」または「賢明である」へと進化し、最終的に現代スペイン語の「(事実やスキルを)知る」という意味につながりました。
初出:Old Spanish (around 10th-12th century)
同源語(関連語)
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!
よくある質問
なぜ「sabrán」は不定詞「saber」と見た目が大きく異なるのですか?
「Saber」はスペイン語で最も頻出する10の動詞のうちの1つで、未来形では不規則な語幹を持ちます。不定詞全体を使う代わりに、未来の語尾をつける前に語根を「sabr-」に短縮します。これは「tener」が「tendr-」になるのと同じように、暗記すべきパターンです。
「sabrán」はスペインで「あなたたち」を指すのに使われますか?
一般的には、いいえ。スペインでは、丁寧な複数形である「ustedes」(「sabrán」を使う形)は、くだけた複数形である「vosotros」(あなたたち、くだけた)よりもはるかに稀で、「vosotros」の場合は「sabréis」(あなたたち、くだけたで知るだろう)を使います。