Inklingo
辞書

salimos

sah-LEE-mohssaˈlimos

salimos の意味は 私たちが出かける スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

私たちが出かける, 私たちが出かける

他にも: 私たちが出る, 私たちが出発する
A1irregular (in the 'yo' form), regular in 'nosotros' ir
2つの小さな様式化された人型の人物が、家の開いたドアを通り抜け、道へと積極的に外へ踏み出している様子。
infinitivesalir
gerundsaliendo
past Participlesalido

📝 使用例

Siempre salimos a comer los viernes.

A1

私たちはいつも金曜日に食べに出かけます。

¡Rápido! Salimos en cinco minutos.

A2

急いで!私たちは5分後に出発します。

関連語

類義語

  • marchamos (私たちが出発する/行進する)
  • partimos (私たちが出発する)

対義語

よく使うコロケーション

  • salimos de viaje私たちは旅行に出かける
  • salimos del apuro私たちは窮地を脱する

慣用句・表現

  • salimos con la nuestra私たちは思い通りにする

私たちが出かけた, 私たちが出かけた

他にも: 私たちが出た
A2regular ir
2つの小さな様式化された人物が、居心地の良い家から曲がりくねった道を歩いて遠ざかっており、鑑賞者から背を向けている様子。
infinitivesalir
gerundsaliendo
past Participlesalido

📝 使用例

Ayer salimos muy tarde de la fiesta.

A2

昨日、私たちはパーティーをとても遅くに出ました。

Salimos de vacaciones hace dos semanas.

B1

私たちは2週間前に休暇に出かけました。

関連語

類義語

  • partimos (私たちが出発した(過去))

対義語

  • llegamos (私たちが行った(過去))

よく使うコロケーション

  • salimos victoriosos私たちは勝利を収めた
  • salimos ilesos私たちは無傷で済んだ

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedsale
yosalgo
sales
ellos/ellas/ustedessalen
nosotrossalimos
vosotrossalís

imperfect

él/ella/ustedsalía
yosalía
salías
ellos/ellas/ustedessalían
nosotrossalíamos
vosotrossalíais

preterite

él/ella/ustedsalió
yosalí
saliste
ellos/ellas/ustedessalieron
nosotrossalimos
vosotrossalisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsalga
yosalga
salgas
ellos/ellas/ustedessalgan
nosotrossalgamos
vosotrossalgáis

imperfect

él/ella/ustedsaliera/saliese
yosaliera/saliese
salieras/salieses
ellos/ellas/ustedessalieran/saliesen
nosotrossaliéramos/saliésemos
vosotrossalierais/salieseis

✏️ クイック練習

クイッククイズ: salimos

2問中1問目

「salimos」がすでに完了した動作を意味する文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
salir(去る/出かける)動詞
salida(出口/出発)名詞
saliente(退任する/突き出た)形容詞
🎵 韻
📚 語源

動詞「salir」はラテン語の動詞 *salīre* に由来し、元々は「跳ぶ」または「ジャンプする」を意味していました。時間が経つにつれて、場所から飛び出すという考えから、その意味は「外へ行く」または「出る」へと変化しました。

初出:Old Spanish

同源語(関連語)

Portuguese: sairItalian: salire

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「salimos」が「私たちが出かける」と「私たちが去った」のどちらを意味するかをどうやって知るのですか?

文脈を確認する必要があります。文に過去の時間標識(例:「ayer」や「anoche」)が使われていれば、「私たちが去った」(点過去)を意味します。未来の時間標識(例:「mañana」)が使われている場合や、習慣的な動作について話している場合は、「私たちが出かける」(現在形)を意味します。

「salir」は規則動詞ですか?

ほとんど規則的ですが、現在形の一人称単数(「yo」)では語幹が「salgo」に変化するため不規則です。また、未来時制と条件法では語幹が「saldr-」に変化するため不規則です。