serios
“serios” の意味は “真面目な” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
真面目な, 厳粛な
他にも： 真剣な
📝 使用例
Los doctores eran muy serios al darnos la noticia.
A1医者たちは私たちに知らせを伝えるとき、とても真剣でした。
Mis amigos son serios cuando hablan de política.
A2私の友人たちは政治について話すとき、真剣になります。
深刻な, 重要な
他にも： 重大な
📝 使用例
Hubo daños serios en los edificios después del terremoto.
B1地震の後、建物に深刻な被害がありました。
Tenemos problemas muy serios que resolver antes de mañana.
B2明日までに解決しなければならない非常に深刻な問題があります。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「serios」と訳される単語：
重要な→✏️ クイック練習
クイッククイズ： serios
2問中1問目
「serios」を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の *serius*（「荘重な」「真剣な」）に由来します。スペイン語に入っても、重要性やユーモアの欠如という核となる意味を維持しています。
初出：Medieval Latin
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「serios」と「serias」のどちらを使うべきか、どう判断すればよいですか？
修飾する人や物のグループを見極める必要があります。グループが全員女性（例：'las abuelas'＝おばあさんたち）であれば「serias」を使います。グループが全員男性（例：'los hombres'＝男性たち）または男女混合（例：'los profesores y las alumnas'＝男性教師と女子生徒たち）であれば、男性形である「serios」を使います。
「serios」は一時的な状態を表すのに使われますか、それとも永続的な性格特性を表すのに使われますか？
「Serios」は通常、基本的な性質や性格特性を表すため、ほとんどの場合、恒久的な存在を表す動詞「ser」と共に使われます。「Ellos son serios」（彼らは真面目な人たちだ）のように使います。一時的に真剣な表情をしている人を表す場合は、「estar」動詞と別の形容詞を使うこともありますが、「serios」は「ser」と強く関連付けられています。