Inklingo

señales

seh-NYAH-lehsseˈɲales

señales の意味は 標識、目印 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

標識、目印, 信号他にも: , 警告

青空を背景に、黒い曲がりくねった道路のシンボルが描かれた明るい黄色のひし形の道路標識。

📝 使用例

Hay muchas señales de tráfico en esta calle.

A1

この通りには交通標識がたくさんあります。

Las señales de humo eran una forma antigua de comunicación.

A2

狼煙(のろし)は古い通信手段でした。

Vimos señales de que el animal había pasado por aquí.

B1

私たちは動物がここを通った痕跡を見ました。

関連語

類義語

  • indicaciones (指示、しるし)
  • avisos (警告、通知)

よく使うコロケーション

  • señales de advertencia警告の標識
  • señales de vida生存の兆候

あなたが合図する, あなたが指摘する他にも: あなたが示す

動詞B1regular ar
赤いシャツを着た人が、人差し指を右に向けて強調するように指差している。
infinitiveseñalar
gerundseñalando
past Participleseñalado

📝 使用例

Espero que no señales mi error delante de todos.

B1

みんなの前で私の間違いを指摘してほしくない。

Si ves peligro, quiero que señales la salida.

B1

危険を見かけたら、出口を指し示してほしい。

No señales con el dedo, es de mala educación.

B2

指で指すのはやめなさい、それはマナー違反です。(否定命令)

関連語

類義語

  • indiques (あなたが示す(接続法))
  • muestres (あなたが示す(接続法))

Indicative

Present

yoseñalo
señalas
él/ella/ustedseñala
nosotrosseñalamos
vosotrosseñaláis
ellos/ellas/ustedesseñalan

Imperfect

yoseñalaba
señalabas
él/ella/ustedseñalaba
nosotrosseñalábamos
vosotrosseñalabais
ellos/ellas/ustedesseñalaban

Preterite

yoseñalé
señalaste
él/ella/ustedseñaló
nosotrosseñalamos
vosotrosseñalasteis
ellos/ellas/ustedesseñalaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoseñale
señales
él/ella/ustedseñale
nosotrosseñalemos
vosotrosseñaléis
ellos/ellas/ustedesseñalen

Imperfect Subjunctive

yoseñalara/señalase
señalaras/señalases
él/ella/ustedseñalara/señalase
nosotrosseñaláramos/señalásemos
vosotrosseñalarais/señalaseis
ellos/ellas/ustedesseñalaran/señalasen

スペイン語に翻訳

✏️ クイック練習

クイッククイズ: señales

2問中1問目

「señales」が活用された動詞として正しく使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
igualesmorales
📚 語源

この単語は、印、指示、証拠を意味するラテン語の *signale* に由来します。スペイン語の *sello*(切手や封印)と密接に関連しています。中心的な意味は常に「何かを目に見えるようにする、知らせる」ということです。

初出:13th century (as 'señal')

同源語(関連語)

English: signalFrench: signal

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「señales」は常に女性名詞ですか?

はい、名詞として「標識」や「信号」を意味する場合、単数形である「la señal」が女性名詞であるため、常に女性名詞です。

「señales」が名詞なのか動詞なのかをどう見分ければいいですか?

周りの単語を見ましょう!もし「las」や「unas」(女性冠詞)が前にあれば、それは名詞(las señales)です。もし「Quiero que...」や「Es importante que...」のようなきっかけとなるフレーズの後ろにあったり、「No señales」のように否定命令として使われていたりすれば、それは活用された動詞形です。