sientas
“sientas” の意味は “あなたが感じる(こと)” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
あなたが感じる(こと)
他にも: 君が感じる
📝 使用例
Espero que no te sientas mal por la noticia.
B1その知らせについて、あなたが気分を害さないことを願っています。
Dudo que sientas lo mismo que yo.
B2あなたが私と同じ気持ちであるとは疑わしい。
¿Quieres que sientas mi mano para saber que estoy aquí?
B2私がここにいると知るために、私の手を触ってみたいですか?
あなたが座らせる
他にも: あなたが着席させる, 似合う
📝 使用例
Tú sientas a los invitados en la mesa principal.
A2あなたはゲストをメインテーブルに着席させます。
Ese color te sienta muy bien, ¿sabías?
B1その色はあなたにとても似合っていますよ、知っていましたか?
Si sientas un mal precedente, la gente lo seguirá.
B2悪い前例を作れば、人々はそれに倣うでしょう。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ クイック練習
クイッククイズ: sientas
2問中1問目
誰かの感情についての疑いを表現するために 'sientas' が使われている文はどれですか?
📚 その他のリソース
🎵 韻▼
📚 語源▼
動詞の基本形である *sentir*(感じる)と *sentar*(座らせる)は、どちらもラテン語の語源に由来します。*Sentir* は *sentire*(知覚する、感じる)から来ており、*sentar* は *sedere*(座る)または *sedentare*(座らせる)から来ています。同じ形 'sientas' になるのは、スペイン語で両方の動詞が同様の音韻変化(eからieへの変化)を経た結果です。
初出:Both roots date back to the earliest Romance languages, around the 10th-12th centuries.
同源語(関連語)
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!
よくある質問
なぜ 'sientas' には直説法と接続法という2つの異なる意味があるのですか?
これは、'sientas' が2つの異なる動詞の全く同じ形であるためです。*sentir*(感じる)の現在接続法(tú形)と、*sentar*(座らせる/似合う)の現在直説法(tú形)です。文脈によってのみ区別できます。
事実として「tú」の「感じる」を直説法で使いたい場合、どの形を使うべきですか?
事実を述べている場合(「あなたは幸せに感じている」)、直説法形「Tú sientes feliz」を使わなければなりません。'sientas' の形は、疑い、願望、または命令の場合にのみ使用されます。

