Inklingo
辞書

siesta

see-ESS-tahˈsjes.ta

siesta の意味は 昼寝 スペイン語で (短い睡眠).

昼寝, 午後の昼寝

他にも: 休憩時間
SpainMexico
つばの広い帽子をかぶった人物が、小さな日陰の木の下に敷かれた毛布の上で安らかに眠っている。

📝 使用例

Después del almuerzo, necesito una siesta corta.

A1

昼食後、私は短い昼寝が必要です。

En verano, la siesta es obligatoria para recuperar energía.

A2

夏には、体力を回復するために昼寝が義務付けられています。

Mi abuelo siempre echa la siesta en el sofá.

B1

祖父はいつもソファで昼寝をします。

関連語

類義語

  • descanso (休息)
  • cabezada (うたた寝、仮眠)

対義語

  • vigilia (覚醒)

よく使うコロケーション

  • echar la siesta昼寝をする(最も一般的な表現)
  • dormir la siestaシエスタで眠る
  • la hora de la siesta昼寝の時間

スペイン語に翻訳

スペイン語で「siesta」と訳される単語:

休憩時間昼寝

✏️ クイック練習

クイッククイズ: siesta

1問中1問目

スペイン語で「昼寝をする」という意味で最も一般的に使われる動詞はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
sestear((特に午後に)昼寝をする)動詞
🎵 韻
📚 語源

この単語は、ラテン語の *sexta hora*(「6番目の時間」の意)に由来します。ローマ人の時間の数え方では、6番目の時間は正午頃にあたり、伝統的に最も暑く、休憩を取るべき時間でした。

初出:Medieval Spanish (derived from Latin roots)

同源語(関連語)

Italian: sesta

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

シエスタは今でもスペインで一般的ですか?

ビジネスを閉鎖するような伝統的な長い昼休みは、現代の労働時間の関係で大都市では少なくなっていますが、特に田舎や暑い夏の間は、昼食後の短い昼寝('echar una cabezada')という考え方は文化の一部として根強く残っています。