simbolizar
“simbolizar” の意味は “象徴する” スペイン語で (アイデアや性質を表す).
象徴する他にも： ～を表す, ～を意味する
gerundsimbolizando
past Participlesimbolizado
infinitivesimbolizar
📝 使用例
La paloma blanca simboliza la paz en muchas culturas.
A2白い鳩は多くの文化で平和を象徴しています。
Este anillo simboliza nuestro compromiso y amor eterno.
B1この指輪は私たちの永遠の誓いと愛を象徴しています。
Sus palabras simbolizan un cambio profundo en la mentalidad de la sociedad.
B2彼の言葉は社会の考え方の深い変化を象徴しています。
関連語
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
yosimbolizara
túsimbolizaras
él/ella/ustedsimbolizara
nosotrossimbolizáramos
vosotrossimbolizarais
ellos/ellas/ustedessimbolizaran
Present Subjunctive
yosimbolice
túsimbolices
él/ella/ustedsimbolice
nosotrossimbolicemos
vosotrossimbolicéis
ellos/ellas/ustedessimbolicen
Indicative
Preterite
yosimbolicé
túsimbolizaste
él/ella/ustedsimbolizó
nosotrossimbolizamos
vosotrossimbolizasteis
ellos/ellas/ustedessimbolizaron
Imperfect
yosimbolizaba
túsimbolizabas
él/ella/ustedsimbolizaba
nosotrossimbolizábamos
vosotrossimbolizabais
ellos/ellas/ustedessimbolizaban
Present
yosimbolizo
túsimbolizas
él/ella/ustedsimboliza
nosotrossimbolizamos
vosotrossimbolizáis
ellos/ellas/ustedessimbolizan
✏️ クイック練習
クイッククイズ： simbolizar
3問中1問目
過去形で「私は象徴した」と言う正しい方法はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族
símbolo(シンボル、象徴) — 名詞
simbólico(象徴的な) — 形容詞
simbología(象徴学) — 名詞
📚 語源
ラテン語の「symbolizare」に由来し、ギリシャ語の「symbolon」（識別に使われる標識、印、マークの意味）に遡ります。
初出：16th century
同源語（関連語）
French: symboliserPortuguese: simbolizarItalian: simbolizzare
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「simbolizar」は規則動詞ですか？
はい、「-ar」動詞の標準的なパターンに従いますが、「z」が「e」の前に来ると「c」になるという軽微な綴りの変化があります。
「significar」と「simbolizar」の違いは何ですか？
「Significar」はより広範で、「意味する」（単語の定義のような）という意味です。「Simbolizar」は、物体や標識が抽象的なアイデアを表すこと（例：国を表す旗）に、より特化しています。
「simbolizar」の「z」はどのように発音しますか？
ラテンアメリカでは「s」のように聞こえます。スペインのほとんどの地域では、「thin」の「th」のように聞こえます。