sub
“sub” の意味は “購読者” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
購読者, サブスクリプション
他にも： サブ
📝 使用例
¡Gracias por ese sub, bienvenido al canal!
B1そのサブ、ありがとう、チャンネルへようこそ！
Ella es una sub muy activa en mi comunidad.
B2彼女は私のコミュニティで非常にアクティブなサブです。
Se me olvidó renovar mi sub este mes.
B1今月、サブの更新を忘れてしまいました。
サブサンドイッチ
他にも： ホーギー
📝 使用例
Me gustaría un sub de jamón y queso, por favor.
A1ハムとチーズのサブを一つお願いします。
Ese sub es demasiado grande para una sola persona.
A2そのサブは一人で食べるには大きすぎます。
Los subs de albóndigas son mis favoritos.
B1ミートボールサブが私のお気に入りです。
スペイン語に翻訳
✏️ クイック練習
クイッククイズ： sub
3問中1問目
Twitchで「¡Gracias por el sub!」と言われたら、何に対して感謝されていますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
「suscriptor」または「submarino」からの短縮形。「sub-」という接頭辞はラテン語に由来し、「下」または「下に」を意味します。
初出：Modern era (internet age for slang; 20th century for food).
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「sub」を単独で「下」という意味で使えますか？
いいえ。「sub-」は「下」を意味する接頭辞ですが（例：「subsuelo」- 地下）、単独で「下」という意味では使えません。代わりに「bajo」または「debajo」を使用してください。
「sub」は複数形になりますか？
はい、「subs」になります。例：「Tengo muchos subs en mi canal」（私のチャンネルには多くのサブがいます）。
「sub」はスペインとラテンアメリカで同じように使われますか？
はい、特にソーシャルメディアやインターネットの文脈では、「sub」は世界中のスペイン語話者で共通して使われています。