suele
“suele” の意味は “普段は” スペイン語で (習慣や日課を表す).
普段は, ~しがちである
他にも: ~することに慣れている
📝 使用例
Mi jefe nunca está aquí a las 9. Él **suele** llegar más tarde.
A2私のボスは9時には決してここにいません。彼は普段は遅れて到着します。
La lluvia **suele** provocar tráfico en la ciudad.
B1雨は街の交通渋滞を引き起こしがちです。
En esta época del año, el viento **suele** soplar con fuerza.
A2この時期は、風が強く吹くことが多いです。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
スペイン語に翻訳
スペイン語で「suele」と訳される単語:
普段は→✏️ クイック練習
クイッククイズ: suele
2問中1問目
「Mi perro suele dormir todo el día」の最も適切な英語訳はどれですか?
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の動詞 *solēre*(~することに慣れている、~する習慣がある)に直接由来します。その意味と用法は、何世紀にもわたって驚くほど一貫しています。
初出:Old Spanish (around 13th century)
同源語(関連語)
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!
よくある質問
一度きりの出来事について話すときに「suele」を使えますか?
いいえ。「suele」は繰り返される行動や状態、または習慣と見なされるものにのみ使用されます。「彼がそれを一度やった」と言いたい場合は、「hacer」のような別の動詞(hizo)を使わなければなりません。
「suele」は「normally」と同じですか?
はい、機能的には非常によく似ています。「normalmente」という副詞を使うよりも、「suele」(または不定詞のsoler)を使う方が、スペイン語で「通常は」や「典型的に」という考えを表現するための、より簡潔で自然な方法であることがよくあります。