Inklingo

suelen

SUE-lenˈswe.len

suelen の意味は 彼らは普段〜する スペイン語で (「彼らは普段何かをする」という意味で).

彼らは普段〜する, 彼らは〜する傾向がある他にも: あなたたち(複数)は普段〜する

A2irregular and defective (e > ue stem change) er
色鮮やかな絵本風のイラスト。3匹の同じ顔をした漫画のウサギが、晴れた緑の野原に並んで立っており、それぞれ小さな青いバケツを手に持っている。これは、彼らが日常的に共通のタスクを準備している様子を示唆している。
infinitivesoler
gerundsoliendo
past Participlesolido

📝 使用例

Mis padres no comen carne. Suelen comer pescado.

A2

私の両親は肉を食べません。彼らは普段魚を食べます。

Los problemas suelen aparecer cuando menos los esperas.

B1

問題は、予期しない時に起こる傾向があります。

¿Ustedes suelen ir al gimnasio o prefieren caminar?

A2

あなたたちは普段ジムに行きますか、それとも歩くことを好みますか?

関連語

類義語

  • acostumbrar (〜に慣れている)
  • tener la costumbre de (〜する習慣がある)

よく使うコロケーション

  • suelen decir彼らは普段言う
  • suelen ser彼らは〜である傾向がある

Indicative

Present

yosuelo
sueles
él/ella/ustedsuele
nosotrossolemos
vosotrossoléis
ellos/ellas/ustedessuelen

Imperfect

yosolía
solías
él/ella/ustedsolía
nosotrossolíamos
vosotrossolíais
ellos/ellas/ustedessolían

Preterite

yo
él/ella/usted
nosotros
vosotros
ellos/ellas/ustedes

Subjunctive

Present Subjunctive

yosuela
suelas
él/ella/ustedsuela
nosotrossolamos
vosotrossoláis
ellos/ellas/ustedessuelan

Imperfect Subjunctive

yosoliera/soliese
solieras/solieses
él/ella/ustedsoliera/soliese
nosotrossoliéramos/soliésemos
vosotrossolierais/solieseis
ellos/ellas/ustedessolieran/soliesen

スペイン語に翻訳

✏️ クイック練習

クイッククイズ: suelen

1問中1問目

「suelen」を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
duelenvuelen
📚 語源

「suelen」が活用される動詞「soler」は、ラテン語の *solere* に由来し、「〜に慣れている」または「〜する習慣がある」という意味でした。これは何世紀にもわたってその核となる意味を維持しています。

初出:Old Spanish

同源語(関連語)

Italian: solere

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ「soler」の活用表には多くの空白があるのですか?

「Soler」は言語学者が「欠陥動詞(defective verb)」と呼ぶものです。これは、主に現在形と線過去形(Imperfecto)など、繰り返される動作や習慣を表す時制でのみ一般的に使用されることを意味します。点過去形(単一の過去の動作)、未来、条件法などの時制でこれを使うことは非常に稀か不可能です。

「suelen」は「estar acostumbrados a」と同じですか?

非常によく似ています!どちらも習慣を表します。「Suelen」は「彼らはXをする」と言うための、よりシンプルで直接的な方法であることが多いです。「Estar acostumbrados a」は「彼らはXに慣れている」という意味で、名詞または不定詞の動詞が後に続きます。