suyos
“suyos” の意味は “彼らのもの” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
彼らのもの, 彼のもの, 彼女のもの
他にも： あなたのもの（丁寧）
📝 使用例
Mis libros están aquí. ¿Dónde están los suyos?
A2私の本はここにあります。あなたのもの（または彼のもの/彼女のもの/彼らのもの）はどこですか？
Estos perros son suyos, ¿verdad?
B1これらの犬は彼らのものですよね？
No toques esos bolígrafos; son los suyos del jefe.
B2触らないで、それらは社長の（彼の）ものです。
彼自身のもの, 彼ら自身のもの
他にも： 彼ら/彼/彼女に属する
📝 使用例
Los hijos suyos son muy educados.
B1彼ら（または彼/彼女）自身の子供たちはとても行儀が良いです。（ややフォーマルまたは強調的）
Necesitamos revisar los documentos suyos antes de firmar.
B2署名する前に、彼ら/彼/彼女の書類を確認する必要があります。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： suyos
2問中1問目
マリアが所有する3つの男性名詞のおもちゃについて話している場合、正しい文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の *suus*（「彼自身の/彼女自身の/それ自身の」の意）に由来します。この古代の所有格の直接の子孫です。
初出：Old Spanish texts (around 13th century)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'suyos'が「彼のもの」を意味するのか「彼らのもの」を意味するのか、どうすればわかりますか？
通常、周囲の文脈に頼る必要があります。文脈で明確にならない場合は、'suyos'を明確化するフレーズに置き換えることができます：'los de él'（彼のもの）、'los de ella'（彼女のもの）、または'los de ellos'（彼らのもの）です。
'sus'と'suyos'の違いは何ですか？
'Sus'は名詞の前に使用される短縮形です（例：'sus libros' = 彼の本）。'Suyos'は、強調のために名詞の後に使用される（例：'los libros suyos'）か、単独の代名詞として使用される（例：'los suyos' = 彼/彼女/彼らに属するもの）長形です。