Inklingo
辞書

título

表題?本、映画、歌、文書などの
他にも:見出し?of a chapter or section

TEE-too-loh

/ˈti.tu.lo/
neutral
平らに置かれた、明るい青色の表紙で、波の上を航行する様式化されたボートのシンプルなイラストが一つ大きく描かれた、ハードカバーの本。

特徴的な表紙のアートワークを通して、文書や本のタイトル (título) を視覚化する。

título(名詞)

mA1

表題

?

本、映画、歌、文書などの

他にも:

見出し

?

of a chapter or section

📝 使用例

¿Cuál es el título de tu canción favorita?

A1

あなたのお気に入りの歌のタイトルは何ですか?

El título del artículo es muy llamativo, me hizo querer leerlo.

B1

その記事のタイトルはとてもキャッチーで、読みたいと思わせた。

関連語

類義語

  • nombre (名前)
  • encabezado (見出し)

よく使うコロケーション

  • título provisional仮題
  • título original原題

💡 文法のポイント

男性名詞のルール

'título' の前には必ず男性単数冠詞の 'el' または 'un' を使うことを覚えておきましょう(例:'el título')。'-o' で終わっていますが、アクセント記号があるため発音が特徴的です。

⭐ 使い方のヒント

'i' にアクセントを置く

アクセント記号 (tí) は、どこに強勢を置くべきかを正確に示しています:TEE-too-loh。これは明確さのために重要です。

赤いリボンで結ばれた、丸められた卒業証書が、伝統的な黒い角帽の隣に置かれている。

学術的な学位 (título) を表す卒業証書。

título(名詞)

mA2

学位

?

学術資格

,

資格

?

専門証明書

他にも:

卒業証書

?

the physical document

📝 使用例

Obtuvo su título de abogado después de cinco años de estudio.

A2

彼は5年間の勉強の後、法学の学位を取得した。

Para ese trabajo, exigen un título superior en ingeniería.

B2

その仕事には、工学の高度な学位が要求される。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • título universitario大学の学位
  • obtener un título学位を取得する
  • título oficial公的な資格

💡 文法のポイント

'de' の使い方

資格の種類を具体的に示すために前置詞 'de'(~の、~における)をよく使います:'título de médico'(医学の学位)、'título de bachiller'(高校卒業資格)。

❌ よくある間違い

学位と学年

間違い:学習者が 'título' と 'grado' を混同することがあります。

正しい表現: 'Título' は取得する公式な証明書や資格です。'Grado' は学士や修士のような学術レベルや特定の学習課程を指します。

深い赤色のベルベットのクッションの上に置かれた、シンプルな装飾的な金の王冠。

貴族や名誉の称号 (título) を象徴する王冠。

título(名詞)

mB2

称号

?

貴族や名誉の

,

証券

?

所有権を示す金融文書

他にも:

権利証書

?

legal document proving ownership of property

📝 使用例

El duque heredó su título de nobleza de su padre.

B2

その公爵は父から貴族の称号を相続した。

Invertimos en títulos de deuda pública a largo plazo.

C1

私たちは長期の国債証券に投資した。

関連語

類義語

  • distinción (区別、名誉)
  • valor (証券(金融))

よく使うコロケーション

  • título nobiliario貴族の称号
  • título de propiedad所有権証書

⭐ 使い方のヒント

文脈が鍵

ビジネスや金融の文脈で 'títulos' を聞いたら、それはほぼ間違いなく金融文書(所有権や負債を表す)を指す「証券」や「債券」を意味します。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: título

2問中1問目

もし誰かが「Estoy buscando un nuevo título」と言った場合、教育に関するカジュアルな会話で最も可能性の高い意味は何ですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

よくある質問

¿Debo usar 'título' o 'grado' para referirme a mi licenciatura?

実際に取得した証明書や資格について話すときは「título」を使います(例:「el título de licenciado」)。「Grado」は学士や修士そのものの学術レベルの名称ですが、完成した資格証明書については「título」が重要な単語です。

Does 'título' always refer to something important?

はい、概ねそうです。それが主要な作品の公式名称であれ、重要な学術資格であれ、あるいは所有権の法的文書であれ、「título」は形式と重要性を持つニュアンスがあります。