Inklingo
辞書

diploma

dee-PLOH-mah/diˈploma/

diploma の意味は 卒業証書 スペイン語で (卒業の証明書).

卒業証書

他にも: 証明書
リボンで結ばれた巻物状の証書。

📝 使用例

Recibí mi diploma de la escuela hoy.

A1

今日、学校の卒業証書を受け取りました。

El diploma está colgado en la pared de su oficina.

A2

その卒業証書は彼のオフィスの壁に飾られています。

Para solicitar el empleo, debes presentar una copia de tu diploma universitario.

B1

その仕事に応募するには、大学の卒業証書のコピーを提出しなければなりません。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • diploma de honor名誉卒業証書
  • obtener un diploma卒業証書を得る
  • entrega de diplomas卒業式(卒業証書の授与)

スペイン語に翻訳

スペイン語で「diploma」と訳される単語:

卒業証書証明書

✏️ クイック練習

クイッククイズ: diploma

3問中1問目

「その卒業証書」と言う正しい方法は次のうちどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
diplomado(卒業生または短期専門コース修了者)名詞
diplomacia(外交)名詞
diplomático(外交官または外交の)形容詞
🎵 韻
📚 語源

ギリシャ語の「díplōma」に由来し、「折りたたまれた紙」または「免許証」を意味しました。元々は二つ折りの書類を指していました。

初出:16th century

同源語(関連語)

French: diplômeItalian: diploma

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ「diploma」は「a」で終わるのに男性名詞なのですか?

古代ギリシャ語に由来します。ギリシャ語から来た「-ma」で終わるスペイン語の名詞(「problema」、「idioma」、「sistema」など)のほとんどは男性名詞です。

「diploma」は「外交」を意味しますか?

いいえ。「Diploma」は証明書です。「Diplomacia」は国際関係を管理する職業や活動を指す言葉です。

「diploma」は大学の学位にも使われますか?

はい、しかし多くの国では、医学や法律のような専門的な学位について話す場合、「título」という言葉の方が好まれます。