tenía
“tenía” の意味は “持っていた” スペイン語で. 文脈に応じて4つの異なる意味があります:
持っていた
他にも： ～していた
📝 使用例
Cuando era niño, tenía un perro llamado Fido.
A2子供の頃、フィドという名前の犬を飼っていました。
Ella tenía el pelo muy largo antes.
A2彼女は以前、とても長い髪をしていました。
La casa tenía un jardín grande.
A2その家には大きな庭がありました。
～歳だった
📝 使用例
Cuando nos conocimos, yo tenía veinte años.
A2私たちが会ったとき、私は20歳でした。
¿Cuántos años tenía el emperador cuando murió?
B1皇帝が亡くなったとき、何歳でしたか？
～だった
他にも： 感じていた
📝 使用例
No desayuné, así que tenía mucha hambre.
A2朝食を食べなかったので、とてもお腹が空いていました。
El niño tenía sueño y quería ir a la cama.
A2その子は眠くて、ベッドに行きたがっていました。
Tenía miedo de la oscuridad cuando era pequeño.
B1小さい頃、暗闇が怖かったです。
～しなければならなかった
📝 使用例
Tenía que terminar mi tarea antes de salir.
A2外に出る前に宿題を終えなければなりませんでした。
Llovía mucho, así que teníamos que cancelar el pícnic.
B1雨がたくさん降っていたので、ピクニックをキャンセルしなければなりませんでした。
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
スペイン語に翻訳
スペイン語で「tenía」と訳される単語：
～しなければならなかった→✏️ クイック練習
クイッククイズ： tenía
1問中1問目
物語の背景状況を説明するために「tenía」を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
「Tenía」は動詞「tener」に由来し、ラテン語の「tenēre」（保持する、保つ、所有する）に遡ります。「-ía」の語尾は、この種の過去形（線過去）の標準的なラテン語からスペイン語への発展形です。
初出：Evolved from Vulgar Latin, present in Old Spanish texts.
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「tenía」と「tuve」の違いは何ですか？どちらも「私は持っていた」という意味ですよね。
良い質問です！過去の動作をどのように捉えるかの違いです。「tenía」は過去の描写、習慣、継続的な状況に使います（「Cuando era niño, tenía un perro」- 子供の頃、犬を飼っていました）。「tuve」は特定され完了した出来事に使います（「Ayer, tuve un examen」- 昨日、試験がありました）。「tenía」を物語の背景の風景のように、そして「tuve」を起こった主要なアクションのように考えると良いでしょう。