tendremos
“tendremos” の意味は “私たちは持つだろう” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
私たちは持つだろう
📝 使用例
Mañana tendremos los resultados del examen.
A2明日、試験の結果が出ます。
El próximo año tendremos una casa más grande.
A2来年、私たちはもっと大きな家を持つでしょう。
私たちは～しなければならないだろう
📝 使用例
Tendremos que salir temprano para llegar a tiempo.
B1時間通りに着くためには、早く出発しなければならないでしょう。
Para terminar el proyecto, tendremos que trabajar todo el fin de semana.
B1プロジェクトを終えるためには、週末ずっと働かなければならないでしょう。
私たちは～だろう
📝 使用例
Si no comemos ahora, más tarde tendremos mucha hambre.
A2今食べなければ、後でとてもお腹が空くだろう。
En diciembre, mis hermanos y yo tendremos la misma edad por una semana.
B112月には、私と兄弟は一週間、同じ年齢になります。
Abre la ventana o tendremos calor.
A2窓を開けないと、暑くなるだろう。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
スペイン語に翻訳
スペイン語で「tendremos」と訳される単語：
私たちは～だろう→✏️ クイック練習
クイッククイズ： tendremos
1問中1問目
必要な行動を表すために 'tendremos' を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の動詞 'tenēre'（保持する、所有する、保つ）に由来します。スペイン語の未来形は、不定詞（'tener'）とアベール動詞の現在形（hemos）を組み合わせたものから発展し、最終的に一つの単語に統合されました: 'tener-hemos' → 'tendremos'。
初出：Around the 10th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'tendremos' と 'vamos a tener' の違いは何ですか？
良い質問です！どちらも「私たちは～するだろう」という意味で、しばしば交換可能です。'Tendremos'（単純未来）は、少しフォーマルに聞こえたり、確実性を表したりすることがあります。'Vamos a tener' は、特に間もなく起こる予定について、日常会話で非常によく使われます。
なぜ 'estaremos fríos'（私たちは寒くなるだろう）ではなく 'tendremos frío'（私たちは寒さを持つだろう）と言うのですか？
これはスペイン語と英語の重要な違いです！スペイン語では、空腹、喉の渇き、暑さ、寒さといった身体的な感覚や、年齢を表す際にも「be動詞」ではなく動詞 'tener'（持つ）を使います。これらは「持っている」状態として扱われるのです。