Inklingo
← 辞書

tercera

tehr-SEH-rah/teɾˈθeɾa/

“tercera” の意味は “3番目の” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

3番目の

他にも： 3番目
一列に並んだ3つの同じピンクの花。列の3番目の花がかすかな光で強調されています。

📝 使用例

Esta es la tercera puerta a la izquierda.

A1

こちらが左手にある3番目のドアです。

Ella fue la tercera persona en llegar a la reunión.

A2

彼女は会議に到着した3番目の人でした。

Vivo en la tercera casa de esta calle.

A1

私はこの通りの3番目の家に住んでいます。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • tercera edad – 老年／高齢者
  • tercera parte – 3分の1／第三部

3速, 三塁

他にも： 3番目の人や物
車のギアレバーが中央前方の位置にしっかりと固定されているシンプルな様式化された図で、3速を表しています。

📝 使用例

Necesitas cambiar a tercera para subir la colina.

B1

坂を上るには3速に入れる必要があります。

El corredor se deslizó hacia la tercera.

B2

走者は三塁に滑り込みました。

La tercera fue la vencida.

C1

3度目の正直でした（直訳：3番目が征服されたものだった）。

関連語

よく使うコロケーション

  • poner la tercera – （車を）3速に入れる

慣用句・表現

  • La tercera en discordia – 対立を引き起こす3番目の人物、特に関係において（三角関係）

✏️ クイック練習

クイッククイズ： tercera

2問中1問目

'tercera' が正しく使われている文はどれですか？

📚 その他のリソース

👥 語族▼
tercero(3番目の（男性形）) — 形容詞 / 名詞
tres(3) — Number
terciar(仲介する／3つに分ける) — 動詞
🎵 韻▼
📚 語源▼

'Tercera' はラテン語の 'tertiaria'（「3番目のもの」または「3に関連するもの」）に直接由来します。これは数字の3を表すラテン語の語根から直接受け継がれたものです。

初出：Around the 10th-12th century in Old Spanish.

同源語（関連語）

Italian: terzaFrench: tierce

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

'tercera' と 'tercero' の違いは何ですか？

'Tercera' は、話題にしている人や物が女性形（例: la mesa, la mujer）の場合に使う形です。'Tercero' は男性形であり、男性名詞（例: el día, el coche）に使われます。

'tercera' は 'tercer' のように短縮されることはありますか？

いいえ。男性形 'tercero' のみが、単一の男性名詞の直前に来る場合に 'tercer' に短縮されます（例: 'el tercer libro'）。'Tercera' は常に完全な形を保ちます。