primera
“primera” の意味は “最初の” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
最初の
他にも： 主要な, 一番の
📝 使用例
Es mi primera vez en México.
A1メキシコは初めてです。
La primera lección es sobre los saludos.
A1最初のレッスンは挨拶についてです。
Vivimos en la primera casa a la derecha.
A2右側の一番目の家（一番目の家）に住んでいます。
（女性名詞の）一番目のもの
他にも： （車の）一速
📝 使用例
¿Qué falda te gusta más, esta o esa? — La primera.
A2このスカートとあのスカート、どちらが好き？ — 一番目の（こちら）です。
Para arrancar en una cuesta, tienes que poner primera.
B1坂道で発進するには、一速に入れなければならない。
De todas las opciones, la primera es la mejor.
B1すべての選択肢の中で、一番目のものが最高だ。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「primera」と訳される単語：
一番の→✏️ クイック練習
クイッククイズ： primera
1問中1問目
文を完成させるのに正しい単語を選んでください：「La ___ vez que visité París fue inolvidable。」
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「primārius」（第一級の、主要な、第一の）に由来します。「第一の」を意味するラテン語の「prīmus」と関連があります。英語の「primary」や「prime」といった単語にも、この語族の類似性を見ることができます。
初出：Around the 10th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「primera」、「primero」、「primer」の違いは何ですか？
それは修飾する単語との一致にかかっています！女性のものには「primera」（例：la primera casa）を使います。単独で使われる場合（例：él llegó primero）や、男性名詞の後に来る場合（例：el piso primero）には「primero」を使います。男性名詞の直前に来る場合（例：el primer día）には「primer」を使います。
「la primer persona」と言ってもいいですか？
いいえ、それはよくある間違いです。「persona」は女性名詞なので、常に「la primera persona」を使わなければなりません。短縮形「primer」は男性名詞にのみ使われます。