Inklingo
辞書

ultima

彼/彼女は仕上げる?プロセスを完了する,あなたは(丁寧語)仕上げる?プロセスを完了する
他にも:それは終わる?a process or negotiation,彼/彼女は殺す?less common, formal usage

ool-TEE-mah

/ˈul.ti.ma/
動詞B2regular ar
neutral
笑顔の漫画のキャラクターが、カラフルなブロックで完璧に積み上げられた塔のてっぺんに、最後の明るい赤色のブロックを置いている、完成を象徴する高品質な絵本イラスト。

彼は塔を建てるプロセスを最終決定します

ultima(動詞)

B2regular ar

彼/彼女は仕上げる

?

プロセスを完了する

,

あなたは(丁寧語)仕上げる

?

プロセスを完了する

他にも:

それは終わる

?

a process or negotiation

,

彼/彼女は殺す

?

less common, formal usage

📝 使用例

El presidente ultima los detalles del tratado.

B2

大統領は条約の詳細を最終決定する。

Ella siempre ultima su trabajo a medianoche.

B1

彼女はいつも真夜中に仕事を終える。

Si no se apura, la fecha límite lo ultima.

C1

もし彼が急がないと、締め切りが彼を終わらせるだろう(比喩的)。

関連語

類義語

  • finalizar (終える)
  • terminar (終わらせる)

対義語

よく使うコロケーション

  • ultima detalles詳細を最終決定する
  • ultima preparativos準備を終える

💡 文法のポイント

規則的な-AR動詞

この動詞は-arで終わる動詞の標準的なパターンに従うため、パターンを一度覚えてしまえば活用は予測可能です。

現在の動作

何かを終えるために、誰か(彼、彼女、または丁寧な『あなた』)がまさに今行っていることについて話すときは、「ultima」を使います。

❌ よくある間違い

動詞と形容詞の混同

間違い:形容詞の「última」(最後の)と言いたいのに、動詞の「ultima」(アクセントなし)を使ってしまうこと。

正しい表現: アクセントのない動詞形「ultima」は「彼/彼女は仕上げる」という意味であることを覚えておきましょう。形容詞の「última」には必ずアクセント記号が必要です。

⭐ 使い方のヒント

フォーマルな文脈

複雑な作業や交渉について話す場合、「terminar」よりも「ultimar」の方が、より公式またはプロフェッショナルに聞こえる傾向があります。

カラフルな絵本イラスト。一人のキャラクターが、ほとんど荷造りが終わった大きな開いたスーツケースの隣に置かれた、まだ開けられていない一冊の本を指差し、もう一人のキャラクターに作業を完了するように促している。

あなたは荷造りを仕上げる必要があります!

ultima(動詞)

B2regular ar

仕上げなさい!

?

終わらせる、完了させる(親しい相手への命令)

,

終えなさい!

?

何かを終える

📝 使用例

¡Ultima el informe antes de que salga el jefe!

B2

上司が去る前にレポートを仕上げなさい!

Ultima los preparativos de la fiesta ya.

B2

パーティーの準備を今すぐ終わらせなさい。

関連語

類義語

💡 文法のポイント

肯定のTú命令形

親しい相手(tú)への命令形は、現在形の「él/ella/usted」形と同じです(定義1参照)。友人に直接何をすべきかを伝えます。

⭐ 使い方のヒント

感嘆符の使用

「¡Ultima!」のような命令を出すときは、スペイン語では文頭に逆向きの感嘆符(¡)を付けることを忘れないでください。

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedultima
youltimo
ultimas
ellos/ellas/ustedesultiman
nosotrosultimamos
vosotrosultimáis

imperfect

él/ella/ustedultimaba
youltimaba
ultimabas
ellos/ellas/ustedesultimaban
nosotrosultimábamos
vosotrosultimabais

preterite

él/ella/ustedultimó
youltimé
ultimaste
ellos/ellas/ustedesultimaron
nosotrosultimamos
vosotrosultimasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedultime
youltime
ultimes
ellos/ellas/ustedesultimen
nosotrosultimemos
vosotrosultiméis

imperfect

él/ella/ustedultimara/ultimase
youltimara/ultimase
ultimaras/ultimases
ellos/ellas/ustedesultimaran/ultimasen
nosotrosultimáramos/ultimásemos
vosotrosultimarais/ultimaseis

✏️ クイック練習

クイッククイズ: ultima

2問中1問目

アクセント記号のない「ultima」が正しく使われている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

よくある質問

「ultima」と「última」の違いは何ですか?

違いは極めて重要です。「ultima」(アクセントなし)は動詞形で、「彼/彼女/それは仕上げる」または命令形の「仕上げなさい!」を意味します。「Última」(Uの上にアクセントあり)は女性形容詞で「最後の」または「究極の」を意味します。形容詞の場合は必ずアクセント記号を付けてください。

「ultimar」は日常会話でよく使われる動詞ですか?

「ultimar」は使われますが、一般的に「terminar」(終える)や「acabar」(終わらせる)よりもフォーマルです。ニュース報道や専門的な場面で最も耳にするでしょう。