Inklingo
辞書

teta

te-tah/ˈteta/

teta の意味は おっぱい スペイン語で (くだけた言い方、または家族内で使われ、授乳の文脈でよく使われる).

おっぱい

他にも: 乳首(動物), おっぱい(俗語)
名詞fA2informal
Spain
母親が授乳中の赤ちゃんを優しく抱いている、シンプルな絵本風のイラスト。

📝 使用例

El bebé tiene hambre y quiere teta.

A1

赤ちゃんはお腹が空いていて、おっぱいを欲しがっています。

Esa vaca tiene las tetas muy grandes.

A2

あの牛は乳首がとても大きい。

Mi hermana decidió darle la teta a su hijo hasta los dos años.

B1

私の姉は息子を2歳まで母乳で育てることにしました。

関連語

類義語

  • pecho (胸・乳房(中立的な言葉))
  • seno (乳房(よりフォーマル・医学的))
  • ubre (乳房(特に動物に対して))

よく使うコロケーション

  • dar la teta授乳する
  • niño de teta母乳で育つ子供(または非常に未熟な人)

慣用句・表現

  • estar como una teta非常に快適である、または最高の状態である
  • vivir de teta他人の犠牲の上に成り立って楽に暮らす

✏️ クイック練習

クイッククイズ: teta

3問中1問目

フォーマルな医師の診察で使うのに適しているのはどちらの単語ですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
tetona(グラマーな(非常にくだけた/俗語))形容詞
tetilla(乳首(特に男性の)またはチーズの一種)名詞
🎵 韻
📚 語源

俗ラテン語の「titta」に由来し、これは赤ちゃんが立てる音の模倣、またはラテン語以前の非常に古いヨーロッパ言語の言葉であると考えられています。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: teatFrench: tetteItalian: tetta

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「teta」は悪い言葉ですか?

正確にはそうではありません。くだけた言葉です。「おっぱい」のような俗語的な使い方もできますが、家族内で授乳について話す際に使われる、標準的で下品ではない言葉です。

男性に対して「teta」を使えますか?

通常はいいえ。男性の胸には「pecho」を使います。「tetilla」は男性の乳首を指すのに使われることがあります。

「teta」と「seno」の違いは何ですか?

はい。 「seno」は最もフォーマルで医学的な用語、「pecho」は日常的な中立的な用語、「teta」はくだけた/家族向けの用語です。