Inklingo
辞書

seno

SEH-noh/ˈseno/

seno の意味は 乳房 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

乳房, 胸(比喩的・環境)

他にも: 心臓, 子宮
General
母親が赤ちゃんを胸に抱いている様子のクローズアップイラスト。

📝 使用例

Es importante realizarse chequeos para prevenir el cáncer de seno.

B1

乳がんを予防するためには、定期的な検診を受けることが重要です。

Creció en el seno de una familia muy unida.

B2

彼は非常に結束の固い家族の中で育った。

La propuesta fue debatida en el seno del gobierno.

C1

その提案は政府内で議論された。

関連語

類義語

  • pecho (胸/乳房)
  • mama (乳房(医学的))
  • interior (内部)

対義語

よく使うコロケーション

  • en el seno de~の中で/~の中心に
  • cáncer de seno乳がん
  • seno materno母の胎内/母の膝元

慣用句・表現

  • en el seno de la familia家族の安全とプライバシーの中で

サイン(正弦)

名詞mC1formal
フレームを横切って滑らかに流れる連続的な波。

📝 使用例

El seno de un ángulo de noventa grados es uno.

C1

90度の角度のサインは1です。

Estamos estudiando las ondas de seno en clase de física.

C2

物理の授業でサイン波を勉強しています。

関連語

対義語

  • coseno (コサイン(余弦))

よく使うコロケーション

  • función senoサイン関数
  • onda de senoサイン波

スペイン語に翻訳

スペイン語で「seno」と訳される単語:

乳房子宮心臓

✏️ クイック練習

クイッククイズ: seno

3問中1問目

数学的な文脈で「seno」が使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
sinuoso(曲がりくねった/カーブした)形容詞
sinuosidad(曲がりくねり/曲線美)名詞
ensanchar(広げる)動詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「sinus」に由来します。これは、曲線、衣服の折り目、または空洞を指しました。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: sinusFrench: seinPortuguese: seio

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「seno」は男性を指すことがありますか?

身体的、解剖学的な意味では、「seno」は通常、女性の乳房を指します。男性の胸には、「pecho」を使うべきです。

「seno」と「pecho」は同じですか?

「pecho」は「胸」の一般的な言葉です。「seno」はより具体的です。医学用語では乳房、数学用語では「サイン」、比喩的にはグループの「中心/内部」を指します。

「サイン波」はスペイン語でどう言いますか?

「onda senoidal」または「onda de seno」と言います。