Inklingo

tiendas

tyén-dasˈtjen.das

tiendas の意味は スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

, 他にも: テント

カラフルで特徴的な3つの店舗(パン屋、服屋、本屋など)が並んでいるシンプルなイラスト。

📝 使用例

Todas las tiendas cierran a las nueve de la noche.

A1

すべての店は夜9時に閉まります。

Hay muchas tiendas de ropa en el centro comercial.

A2

ショッピングモールには服屋がたくさんあります。

Necesitamos comprar dos tiendas de campaña para el viaje.

B1

旅行のためにテントを2つ買う必要があります。

関連語

類義語

  • comercios (商業施設/商業)
  • almacenes (デパート/倉庫)

よく使うコロケーション

  • ir de tiendas買い物に行く
  • tiendas onlineオンラインストア

(君は)広げる, (君は)干す他にも: (君は)~する傾向がある

動詞B1irregular er
緑の芝生の上にひざまずき、両手を使って大きな赤と白のチェック柄のピクニックシートを地面に広げている人。
infinitivetender
gerundtendiendo
past Participletendido

📝 使用例

Si tiendas la ropa ahora, estará seca pronto.

B1

もし今洗濯物を干せば、すぐに乾くでしょう。

Dudo que tiendas a ser pesimista sobre el futuro.

B2

君が未来について悲観的になる傾向があるとは疑わしい。

Es crucial que tiendas la mano a quien lo necesite.

C1

助けが必要な人に手を差し伸べる(手を伸ばす)ことは極めて重要だ。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • tender la camaベッドを整える(ベッドメイキングをする)
  • tender la ropa洗濯物を干す

Indicative

Present

yotiendo
tiendas
él/ella/ustedtiende
nosotrostendemos
vosotrostendéis
ellos/ellas/ustedestienden

Imperfect

yotendía
tendías
él/ella/ustedtendía
nosotrostendíamos
vosotrostendíais
ellos/ellas/ustedestendían

Preterite

yotendí
tendiste
él/ella/ustedtendió
nosotrostendimos
vosotrostendisteis
ellos/ellas/ustedestendieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yotienda
tiendas
él/ella/ustedtienda
nosotrostendamos
vosotrostendáis
ellos/ellas/ustedestiendan

Imperfect Subjunctive

yotendiera/tendiese
tendieras/tendieses
él/ella/ustedtendiera/tendiese
nosotrostendiéramos/tendiésemos
vosotrostendierais/tendieseis
ellos/ellas/ustedestendieran/tendiesen

スペイン語に翻訳

スペイン語で「tiendas」と訳される単語:

✏️ クイック練習

クイッククイズ: tiendas

2問中1問目

「(君は)干す」という意味で 'tiendas' を使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
riendasprendas
📚 語源

名詞としての 'tiendas'(店)は、初期の店がしばしば一時的な避難所であったことから、「テント」や「避難所」を意味するラテン語の *tenda* に由来します。動詞形としては、「伸ばす」や「広げる」を意味するラテン語の *tendere* に由来します。

初出:13th century (for both roots)

同源語(関連語)

French: tendreItalian: tenda

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'tiendas' が「店」を意味するのか、それとも動詞形なのかをどう見分ければよいですか?

周りの単語を見ます。'las' や 'unas'(女性冠詞)が後に続く場合は名詞(店)です。'tú'(または文脈上示唆される場合)の後に続き、動作を表すために使われている場合は、動詞 'tender' の形(君が広げる/君が干す)です。

'tiendas' は規則動詞の活用形ですか、それとも不規則動詞の活用形ですか?

'Tiendas' は動詞 'tender' の一部であり、現在形では母音 'e' が 'ie' に変化する('tiendas')ため、不規則動詞です。