extender
“extender” の意味は “広げる” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
広げる
他にも： 伸ばす
📝 使用例
Extiende la manta sobre la arena.
A1Extiende la manta sobre la arena. (砂の上に毛布を広げてください。)
El niño extendió los brazos para un abrazo.
A2El niño extendió los brazos para un abrazo. (男の子は抱きしめようと腕を伸ばしました。)
Tienes que extender la masa de la pizza con el rodillo.
B1You have to roll out the pizza dough with the rolling pin. (ピザ生地は麺棒で伸ばさなければなりません。)
延長する
他にも： 長引かせる
📝 使用例
Queremos extender nuestra estancia dos días más.
B1We want to extend our stay for two more days. (私たちは滞在をあと2日延長したいです。)
El profesor extendió el plazo para entregar el ensayo.
B2The professor extended the deadline for handing in the essay. (教授はエッセイの提出締め切りを延長しました。)
No podemos extender más el debate.
C1We cannot prolong the debate any longer. (これ以上議論を長引かせることはできません。)
発行する
他にも： 書き出す
📝 使用例
El doctor me extendió una receta para la tos.
B1The doctor issued me a prescription for the cough. (医者は私に咳の処方箋を発行しました。)
Le extendieron un certificado de excelencia.
B2They issued him a certificate of excellence. (彼らは彼に優秀証明書を発行しました。)
El banco extendió un cheque a su nombre.
B2The bank made out a check in your name. (銀行はあなたの名義で小切手を書き出しました。)
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ クイック練習
クイッククイズ： extender
3問中1問目
現在形での正しい「yo」の形はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「extendere」に由来し、「ex」（外へ）と「tendere」（伸ばす）を組み合わせたものです。文字通りには「何かを外へ伸ばす」という意味です。
初出：12th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「extender」はヘアエクステンションに使えますか？
いいえ、ヘアエクステンションには通常、名詞の「extensiones」を使います。それらを付けるには、動詞の「poner」を使います。
extender と extenderse の違いは何ですか？
「extender」は、地図のように何かを広げる場合に使い、「extenderse」は、噂や森林火災のように、何かが自然に広がる場合に「広がる」という意味で使います。
助けのために「手を差し伸べる」という意味で使えますか？
はい！「Extender la mano」は、物理的にも比喩的にも、助けを提供する際に使われます。