Inklingo
辞書

tobillo

toh-BEE-yoh/toˈβiʎo/

tobillo の意味は 足首 スペイン語で (身体の部位).

足首

足と脚をつなぐ人間の足首のクローズアップを示す、高品質でカラフルな絵本風のイラスト。

📝 使用例

Me caí y ahora tengo el tobillo muy hinchado.

A2

転んで、今足首がとても腫れています。

Necesitas llevar zapatos que te sujeten bien el tobillo.

B1

足首をしっかり支えてくれる靴を履く必要があります。

El doctor dice que solo es un esguince de tobillo leve.

B1

医者は軽い足首の捻挫だと言っています。

関連語

よく使うコロケーション

  • torcerse el tobillo足首を捻挫する
  • dolor de tobillo足首の痛み
  • pulsera de tobilloアンクレット(足首のブレスレット)

✏️ クイック練習

クイッククイズ: tobillo

1問中1問目

足首の怪我を正しく説明している文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

この単語は、結び目やこぶを意味する古いスペイン語の「toba」に由来します。「Tobillo」はその指小辞形で、「小さな結び目」を意味し、足と脚が出会うこぶのような関節を指しています。

初出:15th century

同源語(関連語)

Portuguese: tornozeloCatalan: turmell

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「I sprained my ankle」をスペイン語で正しく言うにはどうすればいいですか?

最も一般的で自然な言い方は「Me torcí el tobillo」です。動作が自分の身体に起こったことを示すため、再帰代名詞「me」を使うことを忘れないでください。

「tobillo」は身体の部位以外にも使われますか?

いいえ、「tobillo」はほぼ排他的に足と脚をつなぐ解剖学的な関節を指します。「cabeza」(頭)や「mano」(手)のように一般的な比喩的な意味はありません。