topo
“topo” の意味は “モグラ” スペイン語で. 文脈に応じて4つの異なる意味があります:
モグラ
他にも： トガリネズミ
📝 使用例
Hay un topo haciendo túneles en mi jardín.
A2庭でトンネルを掘っているモグラがいる。
Los topos tienen una vista muy débil.
B1モグラは視力がとても弱い。
スパイ（内通者）
他にも： 潜入者
📝 使用例
La policía cree que hay un topo en la banda.
B2警察はギャングの中に内通者がいると考えている。
El topo filtró documentos secretos a la prensa.
C1その内通者は秘密文書を報道機関に漏らした。
水玉模様
📝 使用例
Me encanta esa camisa de topos azules.
B1私はその青い水玉シャツが大好きだ。
Los vestidos de flamenca suelen tener muchos topos.
B2フラメンコのドレスには、たいてい多くの水玉模様がついている。
（偶然）出会う, ぶつかる
📝 使用例
Casi siempre me topo con él en el supermercado.
B1私はスーパーで彼にほとんどいつも偶然会う。
Si no tengo cuidado, me topo con la mesa.
A2注意しないと、テーブルにぶつかってしまう。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
スペイン語に翻訳
スペイン語で「topo」と訳される単語：
ぶつかる→✏️ クイック練習
クイッククイズ： topo
2問中1問目
もし誰かがあなたのシャツに「muchos topos」があると指摘した場合、彼らは何について話していますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
動物を指すラテン語の「talpa」に由来します。動詞「topar」は、おそらく「ドスン」という衝撃音を模倣した古い言葉から来ていると考えられます。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「topo」は常に動物を意味しますか？
いいえ！動物、秘密のスパイ、水玉模様、あるいは「ぶつかる」という意味の動詞の活用形（topar）にもなり得ます。
「el topo」ですか、それとも「la topo」ですか？
常に「el topo」です。メスのモグラについて話している場合でも、男性名詞です。