Inklingo
辞書

trabajaba

trah-bah-HAH-bahtɾa.βaˈxa.βa

“trabajaba” の意味は “（私は）かつて～した” スペイン語で (一人称単数（Yo）).

（私は）かつて～した, 彼/彼女/それは～していた他にも： （過去に習慣的に）働いていた

動詞A1regular ar
作業着とエプロンを着た人物が木製の作業台で釘を板に打ち込んでいる。設定は明るく整理された作業場で、日常的な労働を表している。
infinitivetrabajar
gerundtrabajando
past Participletrabajado

📝 使用例

Cuando era niño, mi padre trabajaba en una fábrica.

A2

彼が子供の頃、父は工場で働いていました。

Yo trabajaba desde casa antes de la pandemia.

B1

パンデミックの前、私は家で仕事をしていました。

Usted trabajaba aquí, ¿verdad?

A1

あなたはここで働いていましたよね？（丁寧）

関連語

類義語

  • laborar (労働する)
  • chambear (働く（インフォーマル）)

対義語

  • descansaba (休んでいた)

よく使うコロケーション

  • trabajaba duro – 一生懸命働いていた
  • trabajaba de noche – 夜働いていた

Indicative

Present

yotrabajo
tútrabajas
él/ella/ustedtrabaja
nosotrostrabajamos
vosotrostrabajáis
ellos/ellas/ustedestrabajan

Imperfect

yotrabajaba
tútrabajabas
él/ella/ustedtrabajaba
nosotrostrabajábamos
vosotrostrabajabais
ellos/ellas/ustedestrabajaban

Preterite

yotrabajé
tútrabajaste
él/ella/ustedtrabajó
nosotrostrabajamos
vosotrostrabajasteis
ellos/ellas/ustedestrabajaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yotrabaje
tútrabajes
él/ella/ustedtrabaje
nosotrostrabajemos
vosotrostrabajéis
ellos/ellas/ustedestrabajen

Imperfect Subjunctive

yotrabajara
tútrabajaras
él/ella/ustedtrabajara
nosotrostrabajáramos
vosotrostrabajarais
ellos/ellas/ustedestrabajaran
すべての時制と法を見る →

スペイン語に翻訳

スペイン語で「trabajaba」と訳される単語：

（私は）かつて～した（過去に習慣的に）働いていた

✏️ クイック練習

クイッククイズ： trabajaba

1問中1問目

過去の継続的な背景動作を説明するのに、『trabajaba』を正しく使っている文はどれですか？

📚 その他のリソース

👥 語族
trabajar(働く) — 動詞
trabajo(仕事、職) — 名詞
trabajador(労働者、勤勉な) — 名詞 / 形容詞
🎵 韻
cantaballevaba
📚 語源

ラテン語の*tripaliare*（拷問する、困難の下で苦労する）に由来します。これは、拘束や罰に使われた*tripalium*（三本足の台）から派生した、仕事が努力を要するものだったという歴史的な見方を反映しています。

初出：13th century

同源語（関連語）

Portuguese: trabalhavaFrench: travailler

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

『trabajaba』と『trabajó』の違いは何ですか？

『trabajaba』（点過去）は、過去に継続していた、繰り返されていた習慣、または背景的な描写（例：「私はあそこで働いていた」）を表します。『trabajó』（点完了過去）は、過去に一度完了した動作（例：「彼は昨日8時間働いた」）を表します。