Inklingo

trabajamos

trah-bah-HAH-mostɾaβaˈxamos

trabajamos の意味は 私たち(は)働く スペイン語で (現在の動作または習慣).

私たち(は)働く, 私たちは働いた他にも: 私たちは働いている

動詞A1regular ar
明るい色の庭で、男性と女性のフレンドリーな2人が並んで大きなシャベルを使い熱心に土を掘っている様子。
infinitivetrabajar
gerundtrabajando
past Participletrabajado

📝 使用例

Nosotros trabajamos juntos en la oficina principal.

A1

私たちは本社のオフィスで一緒に働いています。

Ayer trabajamos hasta muy tarde para terminar el proyecto.

A2

昨日、プロジェクトを終わらせるためにとても遅くまで働きました。

Si trabajamos con cuidado, no cometeremos errores.

B1

注意深く働けば、間違いはしません。

Cuando vivíamos allí, trabajamos en esa fábrica.

B1

私たちがそこに住んでいた時、私たちはその工場で働いていました。

関連語

類義語

  • laboramos (私たちは労働する)
  • curramos (私たちは一生懸命働く(インフォーマル))

対義語

  • descansamos (私たちは休む)
  • holgazaneamos (私たちは怠ける)

よく使うコロケーション

  • trabajamos duro私たちは一生懸命働く
  • trabajamos en equipo私たちはチームとして働く

Indicative

Present

yotrabajo
trabajas
él/ella/ustedtrabaja
nosotrostrabajamos
vosotrostrabajáis
ellos/ellas/ustedestrabajan

Imperfect

yotrabajaba
trabajabas
él/ella/ustedtrabajaba
nosotrostrabajábamos
vosotrostrabajabais
ellos/ellas/ustedestrabajaban

Preterite

yotrabajé
trabajaste
él/ella/ustedtrabajó
nosotrostrabajamos
vosotrostrabajasteis
ellos/ellas/ustedestrabajaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yotrabaje
trabajes
él/ella/ustedtrabaje
nosotrostrabajemos
vosotrostrabajéis
ellos/ellas/ustedestrabajen

Imperfect Subjunctive

yotrabajara / trabajase
trabajaras / trabajases
él/ella/ustedtrabajara / trabajase
nosotrostrabajáramos / trabajásemos
vosotrostrabajarais / trabajaseis
ellos/ellas/ustedestrabajaran / trabajasen

スペイン語に翻訳

スペイン語で「trabajamos」と訳される単語:

✏️ クイック練習

クイッククイズ: trabajamos

2問中1問目

「私たち(は)働いた」(過去形)という意味で「trabajamos」を使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

後期ラテン語の*tripaliāre*に由来し、元々は「拷問する」または「*tripalium*(3本の杭を使った道具)を使って苦痛を与える」という意味でした。時が経つにつれて、「努力する」という意味に進化し、最終的には「働く」という意味になりました。これは、歴史的に労働に伴う困難や苦痛を反映しています。

初出:Around the 13th century (in Old Spanish as 'treballar').

同源語(関連語)

Portuguese: trabalhamosFrench: travaillons

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「trabajamos」は常に仕事を持っていることを意味しますか?

いいえ。「仕事をする」という意味が最も多いですが、「機能する」(El motor trabaja bien—エンジンはうまく機能する)という意味や、単に「努力する」(Trabajamos en mejorar—私たちは改善に向けて取り組んでいます)という意味で使われることもあります。

「trabajamos」が現在形か過去形かをどうやって知るのですか?

文脈に頼ります!過去の場合は「ayer」(昨日)のような時間を示す語を、現在の習慣の場合は「siempre」(いつも)や「todos los días」(毎日)のような語を探します。文脈が不足している場合、スペイン語話者は明確にするために時間を示す語を付け加えることがよくあります。