Inklingo
辞書

traductor

trah-dook-TORE/tɾaðukˈtoɾ/

traductor の意味は 翻訳者 スペイン語で (書かれたテキストを翻訳する人).

翻訳者, 翻訳機

他にも: オンライン翻訳ツール
本を開いてノートに熱心に書き込んでいる、居心地の良いデスクに座る人物。

📝 使用例

Uso un traductor en mi teléfono para leer el menú.

A1

メニューを読むために、携帯電話の翻訳機を使っています。

Mi hermano trabaja como traductor de libros de medicina.

A2

私の兄は医学書の翻訳者として働いています。

El traductor automático cometió un error muy gracioso.

B1

機械翻訳はとても面白い間違いをしました。

関連語

類義語

  • lingüista (言語学者)

よく使うコロケーション

  • traductor jurado公認翻訳者
  • traductor en líneaオンライン翻訳ツール
  • traductor automático機械翻訳/自動翻訳

✏️ クイック練習

クイッククイズ: traductor

3問中1問目

国連でライブでスピーチを翻訳している人は、「traductor」ですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
traducir(翻訳する)動詞
traducción(翻訳)名詞
traducible(翻訳可能な)形容詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「traductor」に由来し、「導く者」または「移す者」を意味します。「trans」(〜を越えて)と「ducere」(導く)に由来します。

初出:15th century

同源語(関連語)

French: traducteurItalian: traduttorePortuguese: tradutor

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「traductor」と「intérprete」の違いは何ですか?

「traductor」は書面テキスト(本、ウェブサイト、法律文書)を扱い、「intérprete」はリアルタイムでの話し言葉を扱います。

「traductor」は人だけを指しますか?

いいえ、「traductor」は自動的にテキストを翻訳するアプリやウェブサイトを指すためにも非常によく使われます。

「el traductor」ですか、それとも「la traductor」ですか?

男性または機械の場合は「el traductor」、女性の場合は特に「la traductora」です。