tratas
“tratas” の意味は “(君が)扱う” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
(君が)扱う, (君が)対処する
他にも: (君が)試みる
📝 使用例
¿Cómo tratas a tus compañeros de trabajo?
A2同僚にどう接しますか?
Si tratas de abrir la caja, ten cuidado.
A2もし箱を開けようとするなら、気をつけて。
Parece que tratas el problema con mucha calma.
B1その問題にとても落ち着いて対処しているようですね。
密輸
他にも: 取引(複数形)
📝 使用例
Las tratas de personas son un problema global que debemos combatir.
C1人身売買は、私たちが戦わなければならない世界的な問題です。
El gobierno investiga varias tratas ilegales.
B2政府はいくつかの違法取引を捜査しています。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ クイック練習
クイッククイズ: tratas
1問中1問目
'tratas' が名詞(複数形)として使われている文はどれですか?
📚 その他のリソース
📚 語源▼
動詞も名詞も、ラテン語の動詞 *tractāre*(「扱う」「管理する」「対処する」を意味する)に由来します。この共通の語源が、動詞 'tratar'(扱う)と名詞 'trata'(取引)が同じように聞こえる理由を説明しています。
初出:Medieval Spanish (as 'tratar')
同源語(関連語)
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!
よくある質問
'tratas' が「君が扱う」なのか「密輸」なのか、どう見分ければいいですか?
周りの単語を見ましょう。'tú'(君)に続く場合や、動作に関する疑問文で始まっている場合は動詞の「君が扱う/試みる」です。'las'(定冠詞・女性複数)が前に付いている場合や、'de personas' が後に続いている場合は、名詞の「密輸」や「取引」です。

