trámite
“trámite” の意味は “手続き” スペイン語で (行政的または法的な手順).
手続き
他にも： 形式, 書類手続きGeneral Latin America
📝 使用例
Tengo que ir al banco para hacer un trámite.
A2銀行に行って手続きをする必要があります。
El trámite para la visa es bastante largo.
B1ビザの手続きはかなり長いです。
No te preocupes, la firma es solo un trámite.
B2心配しないで、署名はただの形式です。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： trámite
3問中1問目
何かを完了させるために「trámite」と最も一般的に使われる動詞はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
tramitar(処理する／交渉する) — 動詞
tramitación(処理) — 名詞
tramitador(担当者／処理係) — 名詞
🎵 韻▼
límiteadmite
📚 語源▼
ラテン語の「tramĕs」に由来し、元々は交差する道や脇道を意味していましたが、「目標に到達するためのステップ」や「道筋」へと発展しました。
初出：18th century
同源語（関連語）
Italian: tramite
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「trámite」は「proceso」と同じですか？
似ていますが、「trámite」は通常、フォームへの記入のような具体的な行政手続きを指すのに対し、「proceso」は最初から最後までの一連の過程全体を指します。
家庭内の雑用にも「trámite」を使えますか？
いいえ、あまり使えません。銀行、役所、法的な問題など、より「公式な」事柄に限られます。
動詞形はありますか？
はい！動詞は「tramitar」で、「処理する」または「手続きを実行する」という意味です。