tuviese
“tuviese” の意味は “持っていた” スペイン語で (仮定や条件の文（例：もし私が持っていたら…）で使われる場合).
持っていた
他にも： 持つだろう, 持っていたかもしれない
📝 使用例
Si yo tuviese un coche, iría a la playa hoy.
B2もし私が車を持っていたら、今日はビーチに行くでしょう。
Era necesario que él tuviese el permiso para entrar.
B2彼が入場許可を持っていたことは必要でした。
Actuaba como si nunca tuviese problemas económicos.
C1彼はまるで財政的な問題を一度も持ったことがないかのように振る舞った。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
スペイン語に翻訳
✏️ クイック練習
クイッククイズ： tuviese
1問中1問目
仮定の状況を表現するために「tuviese」を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
動詞「tener」の古スペイン語の語根に由来し、さらにラテン語の動詞 *tenēre*（「保持する」「所有する」の意）に遡ります。「v」の音は不規則な点過去形 *tuve* から来ています。
初出：Medieval Spanish
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「tuviese」と「tuviera」の違いは何ですか？
「Tuviese」と「tuviera」は全く同じ時制（線過去接続法）であり、ほとんどすべての文脈で互換性があります。「tuviera」はラテンアメリカの一部でわずかに好まれる傾向がありますが、「tuviese」はスペインや書き言葉では依然として非常に一般的です。
「tenía」の代わりに「tuviese」を使えますか？
いいえ。「tenía」は描写的な過去（私はかつて持っていた、持っている最中だった）です。「tuviese」は仮定/願望の過去（もし私が持っていたら、彼に持っていてほしかった）です。条件文や願望・疑念を表す動詞の後では、「tuviese」を使わなければなりません。