unión
oo-nee-OHN
/uˈnjon/
結合の行為または状態としての「unión」。
📝 使用例
La unión de las tuberías necesita una pieza especial.
A2パイプの結合には特別な部品が必要です。
Necesitamos la unión de todos para ganar el campeonato.
B1選手権に勝つためには、皆の団結が必要です。
💡 文法のポイント
女性名詞のパターン
「unión」、「canción」、「opinión」のように「-ión」で終わるスペイン語の名詞のほとんどは女性名詞です。そのため、前には必ず「la」または「una」を使わなければなりません。
⭐ 使い方のヒント
抽象的な用法
チームワーク、合意、調和について話すとき、「unión」は「結束」や「統一」という意味で使うのに最適な単語です。
労働組合などの組織や団体を指す「unión」。
📝 使用例
La Unión Europea es un ejemplo de cooperación internacional.
B1欧州連合は国際協力の一例です。
El sindicato es una unión fuerte que defiende los derechos de los empleados.
B2その労働組合は従業員の権利を守る強力な組織です。
婚姻または市民パートナーシップを意味する「unión」。
📝 使用例
La pareja decidió formalizar su unión después de diez años.
B2そのカップルは10年後にパートナーシップを正式なものにすることを決めました。
Ellos celebraron su unión civil con una ceremonia sencilla.
C1彼らはシンプルな式で市民結合を祝いました。
⭐ 使い方のヒント
法律上の文脈
法的なパートナーシップ（必ずしも結婚ではない場合）について話すとき、「unión」は「unión civil」（市民結合）のようなフレーズで特によく使われます。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： unión
1問中1問目
「unión」が正式な組織を指している文はどれですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
なぜ「unión」は「団結」と「特定の組織」の両方の意味を持つのでしょうか？
これはよくあることです！「団結」（物事が一つになる）という抽象的な考え方は、自然と「組合」（人々が集まってできたグループ）という具体的な考え方に拡張されます。団結する行為の結果だと考えてください。
「unión」は常に女性名詞ですか？
はい、「unión」は女性名詞なので、常に女性冠詞や形容詞を伴います（la unión, una unión fuerte）。