urbanización
“urbanización” の意味は “住宅地” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
住宅地
他にも： 集合住宅地, ゲート付きコミュニティ
📝 使用例
Vivo en una urbanización muy tranquila a las afueras de la ciudad.
A1Vivo en una urbanización muy tranquila a las afueras de la ciudad.
Nuestra urbanización tiene una piscina y una pista de tenis.
A2Nuestra urbanización tiene una piscina y una pista de tenis.
La urbanización privada cuenta con seguridad las veinticuatro horas.
B1La urbanización cerrada tiene seguridad las 24 horas.
都市化
他にも： 都市開発
📝 使用例
La rápida urbanización del siglo veinte cambió el país.
B2La rápida urbanización del siglo veinte cambió el país.
El plan de urbanización busca mejorar las carreteras.
C1El plan de urbanización busca mejorar las carreteras.
Debemos controlar la urbanización para proteger el bosque.
B2Debemos controlar la urbanización para proteger el bosque.
✏️ クイック練習
クイッククイズ： urbanización
3問中1問目
友達が「Mi urbanización tiene piscina」と言ったら、何を話していますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の「urbs」（都市）に由来します。「-ización」という接尾辞は、プロセスまたは行動の結果を示します。
初出：19th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「urbanización」と「barrio」は同じですか？
正確には違います。「barrio」は都市の一般的な近所を指します。「urbanización」は通常、特定の計画された住宅エリアであり、しばしば独自の私道やプールなどの共有施設があります。
すべてのスペイン語話者は「urbanización」に住んでいますか？
いいえ、それは住居の一種にすぎません。多くの人は都心の「pisos」（アパート）や町の「casas」（家）に住んでいます。
「urbanización」は超高層ビルを指すことがありますか？
いいえ、それは単一の高層ビルではなく、開発全体またはエリア全体を指します。